���搕僯聽�

���搕仄s呼3月18日電 2013���E空貝焊賤經蕾廄產中瓣峰會3月18日-19日�I�奴y�眸}��2006�e空貝焊經蕾廄賤莉得�k�稕s�Z比ㄈ�穘\斃甭�瑀s地常壩廄院院�遂dmund S Phelps�恭��牏勻欠}�I�Y這�R�蜇W砰玒�Y�~�狺�鎊���I匡拒�}�瓊v壩穨璸購適﹜投戈方���瑋o方�燿Y�~�畛{不鎊�逽n癸�幘p�b穨�Y磕戈�稒�閩齡�鏜槻藰v必鬥Τ�瓊v盡穨�絟Y洞見���少vㄆ龜���瑋oㄇ／﹚膀本�稂v膀�禕R�坵Y閩玒��

�����l�惢n場分文�Y龜魁��

���嫍dmund S Phelps�靽幄~我�Kσ納���伈oㄇ承新璶或會倒我�K帶ㄓ�獺~�Y生玻�窌Y矗藹�犎朐k�~倒我�K帶ㄓ���念e種�鬗叡燿Y矗升�鄐勻父撉譫g蕾祇展琌通過不耞矗藹產庭Μ�祂Q癩碔ㄓ龜瞷�鈳q過這賀方Αㄓ矗藹�鰶O�k惠─�煚~得�b穨�~鎊ㄓ響萊這�繹]化�瑋v亥將�s�軉��|�Y玻珇從�|�橭r��瓣內�鰶O���少v這賀癸�漜ㄝx�鰶O�Y�埥E�恁憌V獶常�R陪�Yㄓ增�‘肮螻v�犎朐kㄤ�p�Y纔墩�鉯幄~���獀J�汔~矗藹�瓊v�鰶O之���鈲e或紈瓣���雺v繼尿�Y把注種���I�I�|�����稗褐~ㄓ拜題�悀�琌獶常���稗傶切{Τㄤ�p�瓊v瓣產�p�KΤ�紆Y稅費�瑄qτ玃秈�鰶O惠─���恁憌V�|瞷ㄤ�p�Y�譁����茨~我�K碞會�Dσ���I這賀將中瓣鑼�n�鰶O�k�_會璉�A�Y薦薄�Y�k�D琌什或��

���搟n�f隨帝��丁�Y祇展���瓣螫`���R�牏勻��b穨產將會找�梫s�Y技砃�瑄N中瓣技砃�V平矗藹�捸w方�Y�V非諷中���鄑��悀ㄦ|弧這不會祇生���茨~這琌會祇生�Y���少v我�K�g璶�E�淂g�B矗�|�Y拜題�犑缾KΤ必璶弧這賀夾非�Y經蕾廄龜悔�稂v籔這賀獺├�賑歭Y�鄍肂椈W夫旱┘紈矗�|�Y�簸霤k瞶���R���d���絟Y�抴\猭�稒��茨~造Θ壩穨萊用�Y�茨~性�痼e或癸�漰礜}紈Α�Y�b穨產���p�K惠璶不耞�Y驅笆穨叭方�燿Y經噴ㄓ開祇新�Y技砃�犎朐k弧琌生玻�Y方猭�煚~�瓣薜K�n�茨~�犎朐k弧琌�I經蕾之�蠟Y�簸雞抴\祇瞷�痼e或這兜瞶階碞�~鎊稈睦�稗n什或中瓣�Y�瓊v�b穨產不�~鎊膀���瓊v膀本�Y�抴\�k瞶ㄓ秈︽技砃方�燿Y祇展���少v這兜瞶階�恁憌V弧中瓣�Y�b穨產不�~�s�驦M找�梫s�Y技砃���分t悔�絟��O中瓣�b穨產��經通過這賀方Α龜瞷�汜��U�Y承新��

���楎e或癸�滮勻之瘐礗介q���W�z發話﹁方㎡�憍朐k籔﹁方玂�Y鋇���憯V�邥��瑒榱笱v痷正�Yㄏ用�抴\產�Y醇紌�猻��瓊v�鬊仆ㄒ介q���茨~這ㄇ方猭�悀�琌���U�Y方猭��

�����I�傶��漸柁抴\產臨Τ�b穨產�B�~方�攃v暗�Y獶常不巋�Y�牏勻������l�H懦�傶牙Y暗猭���少v�I�抴\產之丁�犑缾K�]笵�韜R�_會中�抴\產�Y�阰p不會特���O���p�K�瓣叡瀔E暗�泃��������瓣叡嬼{Τ斃廄�Y任叭�瓾{Τ�瓊v��丁璶用ㄓ秈︽�怬稗穫擗叡燿Y承新�犎��l�瓣叡燹抴\產�Y�阰p不琌特���O�������p�K���l癸膀本�Y用�牄覈孝雈峇叡燿Y�璽���丁�鄐ㄦ|特���O�鈮s�Y玻珇㎝方猭�Y�h璶ㄓ方���飶藰v�W�zㄓ發話﹁方�Y生玻率�犑睊拲o萊贛琌ㄓ�s中瓣�Y�b穨產�瑋oㄇ新���r�YΘ�ｒY�b穨產���韻拮Y���茨~不ㄣ稱岥鎊�Y稱禜�狻朐k承造�猀分t瞷這賀�k承性���少v�疇像oㄇ���I壩�昕V鉚�伓}蛤���p�K碞���l承造�瓊v新�Y玻珇㎝�U�Y稱猭�煚n�f�p�K���l�椌q�s���Y�瓊v經噴�猺��|�s���Y洞見�稗輪}ㄇ承種�I市初�皕|莉得Θ����

���楎e或中瓣�G或妓ㄓ艙麓它�Y經蕾�潾G或妓ㄓ激纘���f匡拒它�Y�b穨產ㄓ崩笆承新�撜o碞琌�G得閩注�Y拜題���I這方���牏勻牙Y薄猵�茨~Τㄇ確饅���I瓣�b這�R燴辦�甝��b�Y經瞶�邥朐k燴舊���茨~�悀�琌膀�牄覈妞}見ㄓ匡拔或�k矗升�Y�瓡幄~�W狦這ㄇ穨罿▆�U�Y瓣�b�~鎊癸技砃秈˙㎝承新秈︽投戈�瓡幄~癸俱�R瓣產常琌Τ�U處�Y�鄐韙閰����I�蜇W�Y︽穨�G或妓ㄓ祇瞷ΤΘ�◥��窌Y壩訣秈︽磕戈�鈲e這妓癸�漞s�Y玻珇㎝方猭�Y崩秈常琌Τ獶常�t閩�潞E�Y�岩朐Y��

�����I這賀�幘p燴辦�稒��O�幘p�b穨�Yρ狾���p�K通過�p�K�YΘ����經靡龜���s身琌Τ玦Τ墾�Y���牏蛅��齖豸��睛YCEO���茨~�p�K�恁憌V技砃�絟Y獶常藹瞏�Y�]醚ㄓ潦禦新�Y技砃�犎��l癸�禊幘p燴辦ㄓ弧���p�K�Y瞺繴碞琌技砃�絟Y�]醚�鈲e�I瓣Τ�b穨這�R燴辦�痹g�鴭睛Y�h璶拜題琌壩穨�絟Y�塽@�煚n�幘p�b穨這場分�h璶拜題琌技砃�絟Y洞見��

���暕{Τ�繹P�圓煻\�Y薄猵碞琌中瓣瞷�I�Y這�R�蜇W砰玒�Y�~�狺�鎊���飶藰v弧���p�K�I匡拒�}�瓊v壩穨璸購適﹜投戈方���瑋o方�燿Y�~�畛{不鎊���I癸瓣Τ�b穨�Y磕戈這方���瑊@無好拜�猻捙��b�Y這賀戈�躲Y分配不�獺~羆琌分配���伂{ㄣΤ生玻�窌Y燴辦㎝�b穨�煚n癸這ㄇ�幘p�b穨�Y磕戈�犑睆湑�閩齡�鏜槻藰v必鬥Τ�瓊v盡穨�絟Y洞見���少vㄆ龜���瑋oㄇ／﹚膀本�稂v膀�禕R�坵Y閩玒��

���楎e或中瓣琌不琌鉤我�g�B分析�Y這賀薄猵㎡�樛v不琌�I本�磡虓s方�鴷��I秈˙㎡�憪缾K琌不琌正�I龜瞷�韜R���U�Y本�磡虓s�Y˙伐㎡��

���楢g�龠q�Y�h璶�^生玻率���p�Y增�僕v碞琌拋�|�����狺鄍誥Q戈本投�咺Y增�����I1990�e�r�Y���S�瑋o�R頂琿琌比耕藹�Y�瓿H�A碞�惢����硻~�A�翇L確�犮佃Y增�墅詠����I2000�e中戳�碃}�I�褐~ㄓ比玡�鵃壹R藹峰頂琿璶篊�氻ㄓ��稕椌q程新�Y計沮���I11�e這�R�h璶�^增�僕v琌2.2%�瑋o�R計沮琌ㄓ�s�傶��韜R會某艙麓�犑��鉰~得�Iㄤ�p�H方�蝴L�瓊v計沮�牏韙閰彙ams斃甭�酯佴L�遙崍璽����僬恭塥}�I�h璶�^生玻率琌�惢霝Y�鈲e或Gylfi Zogea︳璸這賀增�僕v�犑硰g���鄔������矽��穛��~猜�|這�R︳璸�Y程滄計沮�稕椌q這�R︳璸�瑋o�R秈˙硉�亹v�I5%左���瓡幄~這琌�韜R�迤儂Y計沮�犑��I這里碞不�n燦癚階這�R計沮�����D�n這�閥v�韜R�迤儂Y計沮���仇o�R計沮�簷甽}﹍�Y箇戳璶藹�瓊v���鄐嬿g�B量�Y�傶牙Y賦ㄆ局倒�Y計沮璶藹�瓊v�瓡幄~臨惠璶噴靡��

���摀o�R5%�h璶�^增�僕v���茨~�穖鶪氈vㄓ�s�鍬b�堝Y改造�鄐韙閰煦v由�漎��h瞴這賀膀婁設琁改造帶ㄓ�Y擋狦���I這�R改造之���B琌ㄓ�s本�蕫Y承新�鄐竣��琱�我�K�酮����W�z改到生玻�珝t���瓊v貝癚�鉡{Τ�邥��瑋o5%�Y改到�h璶琌ㄓ�s膀婁設琁�Y改到�禂▲}這ㄇ之���B琌本�磡虓s�Y�D�^���少vΤ�鏜撗@無好拜�牏勻中ㄚ��僣~�猁纂o�s�h承新�煚n�f瞷�I�s�h承新��經祇生�Y�繩濏�丁����