|
|
Χ媽膀㶏��鍨𤎌𡛺䮎Ω會某戳丁氮癘㝃拜(2000.03.15) |
| |
捖捖2000𤫟3月15日𤪼午靗瓣叭院羆瞶Χ媽膀㶏𤎌民𡛺會綁會見䙺玡ㄓ蹦砐��鍨𦞴瓣𤎌𡛺䮎Ω會某倈中𨬢癘㝃䢛漋氮䙺癘㝃矗𢴇倈拜題𩇫
𩇕𩇕�欞A獲澳矯跌癘㝃𣂷程刼ㄢ─倈拜題𢵧𢡠弧羭𡞫苀目靗尤ㄤ琌㶏飬𠜎鞽中瓣倈悞玥籔籓灣拜題鍸白皮旑祇𣜭之𢚘靗㶏瓣悔丁𢡠及籓灣常引癬𡜍𡛺倈反響靗鎠方Τ不㯗倈稈弄靗尤ㄤ琌㶏‥䮎鞽犔狦〃倈拜題叐靗鎠方Τ不㯗倈反萊靗不𤪱笵羆瞶倈𦾡猭犔蜨𣂼唍𨬢這𦳑白皮旑琌既𤨣倈鄲菠臨琌中蕂戳倈現鄲𣂼
𩇕𩇕氮𣂷我稱矗眶𡛺產靗腂Τ‥ㄢ瓣階〃靗𢚘Τ白皮旑𩇫犔狦⊿Τ‥ㄢ瓣階〃倈拋𢴇靗响許碞⊿Τ白皮旑倈祇𣜭𩇫白皮旑不過琌比耕𦞴㠶𣽿閥括䙺中瓣閩圝籓灣拜題倈悞玥立初㎝現鄲靗𢭪括䙺綡婾平閩圝‥㎝平參𠜎孊𠜎瓣ㄢ𤤯〃倈启稱靗响𢭪括䙺𦶧澤民蘔席倈𡃤兜蘔張𩇫
𩇕𩇕𡡀圝弧籓灣拜題不𤤀鎊無𤤁戳拖𤪼𤧣倈拜題靗Ν㶏80𤫟𩂈綡婾平碭恾琌用㯗妓倈語言哪餸這鞽拜題𩇫籓灣拜題倈稈／不𤤀永環𣽿拖𤪼𤧣𩇫拖𤪼𤧣靗岢不笆猌︽盾𣂼既礛Ν碞量過䙺靗岢塜什或會引癬犔飃𡛺倈反響㎡𣂼姉𡡀圝𠜎砮癸中瓣友牐倈䣝瓣𤎌媙响癸飃矗𢴇種見𩇫袿琌我𡌺拜𢖯𡌺𦾡過白皮旑⊿Τ𣂼我𡌺拜䙺琔鞽𤎌靗琔鞽𤎌常弧⊿Τ𦾡過靗琌鈕璛𤎌弧倈𩇫
𩇕𩇕塜什或反響這或𡛺㎡𣂼碞琌涥塜㶏某鞽瓣產靗Τ𠜎ㄇ從ㄓ碞琌反癸中瓣倈𤎌媙靗𢖯𡌺從ㄓ碞琌把中瓣諷𨫣肩㶏倈寄𤎌靗璶𤪺用籓灣這鞽不↖倈‥羏滛母磨〃ㄓ反癸中瓣𩇫𢖯𡌺碞琌願種或㝃蘔張籓灣拜題璶無𤤁戳𣽿拖𤪼𤧣靗今天𡡤弧不𤤀鎊無𤤁戳拖𤪼𤧣靗岢不碞陸䙺天䙺估𩇫涥飃靗賀賀倈玜舦响碞𢴇ㄓ䙺靗碞弧犔狦中瓣璶稈／籓灣拜題靗岢某某瓣產碞璶用猌㻞ㄓ稦箇𩇫
𩇕𩇕3月12日靗𤚗狶頓羆參㶏霍炊簕吹𡛺廄祇𣜭䙺簍弧𩇫𢖯量䙺這妓𠜎琿杠靗碞琌必鬥璶龜瞷𠜎鞽由玜舦鑼Θ栁甽ㄢ─癸杠倈這妓𠜎賀鑼跑𩇫我謀得𤚗狶頓羆參這𣊉杠萊贛改ㄢ鞽𤜥𠐓比耕確切靗碞琌必鬥璶龜瞷㶏太平洋ㄢ─之丁倈由玜舦鑼塜癸杠倈這妓𠜎賀鑼跑𩇫
𩇕𩇕新摱坡飬羛𨫋Ν廚鍸癘㝃𣂷籓灣倈匡羭這碭天䛵墩祇生䙺𠜎ㄇ跑化靗民秈囊倈𦹮匡𤎌朝虅暭靗聲墩𦾡害𩇫叫拜羆瞶腂生靗您癸籓灣島內匡羭倈程新䛵墩Τ蜨𦾡猭𣂼
𩇕𩇕氮𣂷籓灣倈匡羭琌𣽿方性匡羭靗琌籓灣𤎌民䅿𤊕倈ㄆ薄靗我𡌺不稱稦箇𩇫袿琌我𡌺必鬥量清貳靗不恨街叐籓靗蕩癸不𤤀穌籓灣縒立靗任蜨䛵Α倈籓灣縒立常不𤤀允許𩇫這琌我𡌺倈底線靗响琌𩂈𣜭12靟5貨中瓣𤎌民倈心聲𩇫我𡌺稈／籓灣拜題倈𠜎砮方針琌‥㎝平參𠜎孊𠜎瓣ㄢ𤤯〃靗袿琌我𡌺蕩不承空𦎾斌ㄏ用猌㻞𩇫
𩇕𩇕街苂Θ𠜎鞽中瓣倈悞玥靗我𡌺碞支叾街靗我𡌺碞蛤𢖯酵靗什或拜題常𢵧𢡠酵靗𢵧𢡠琵˙靗琵˙倒中瓣𤎌估𩇫街璶琌穌籓灣縒立靗𡡤碞⊿Τ牐𤪼初靗涥塜𡡤不得𤎌心靗𡡤笻璉䙺栁甽ㄢ─中瓣𤎌倈𤎌心靗𡡤响笻璉䙺𦞴𡞫𦴪地蓋孊地勾倈𤎌心𩇫我𡌺中瓣𤎌常癘得靗1840𤫟緙𤧷駒珯𢡠ㄓ靗中瓣倈𠜎場刼𩂈𡣙碞琌訫𨬢ㄓ獻菠墩㻞篡侮真癲倈菌𡣙𩇫籓灣响琌洤𤫟㶏日本瓁瓣蘔義㝃倈參獀㎝佅燴底𤪼𩇫漋稱諷𤫟靗中瓣琌蜨單倈砲絘縩弱靗袿琌我𡌺臨琌馳𢴇䙺‥癬ㄓ靗不願暗奴劉倈𤎌𡌺〃靗䢛𡜻塜飃秈︽䙺玡璾𢚘繼倈璣玦矮珯𩇫我諷𤨣𣋠Τ9煩靗畢鉝倈歌Ρ靗瞷㶏我臨癘得清清貳貳靗–逢佰這ㄇ畢鉝歌Ρ倈𤨣𦹮靗我倈泊瞈碞璶流𢴇ㄓ靗我碞𠁆骸䙺璶塜椀瓣築磏璾𦩂倈花薄𩇫今天中瓣𤎌民㛵經傐癬ㄓ䙺靗我𡌺𤤀鎊允許䅿护碞妮圝中瓣燴壋倈籓灣從椀瓣分吊𢴇𤧣盾𣂼蕩癸不𤤀鞉
𩇕𩇕瞷㶏靗Τㄇ𤎌㶏璸衡中瓣Τ洤少𠳓訣孊洤少瓁磨孊碭鞽舊紆𩇫擋階琌中瓣𤎌不幢打靗响不會打𩇫磱酚𡡤這賀璸衡靗𧞅特扒Ν㛵參獀𦞴𡞫𦴪罷𩇫𡡤不來中瓣倈菌𡣙靗𡡤不𤪱笵中瓣𤎌民𠜎﹚會𢡠鮮﹀㎝生㏑ㄓ鑻矯椀瓣倈參𠜎孊民壁倈碙嚴𩇫
𩇕𩇕這碭天靗籓灣倈匡薄猧迷凍皋靗喆鑼𣘀𤪼靗用荷䙺權墾手琿𩇫𣊭皚琇之心靗隔𤎌姹𤪱靗不碞琌Τ𤎌璶琵‥籓縒〃墩㻞叐籓盾𣂼
𩇕𩇕玡天靗籓灣𣎴市苼擡617翴靗它棟中𣽿反琈䙺籓灣𤎌民癸圝‥籓縒〃墩㻞嫩張倈紐納𩇫𢖯𡌺踞心‥籓縒〃墩㻞叐籓靗會珼笆ㄢ─倈駒珯靗破胊ㄢ─倈㎝平𩇫我𡌺粄塜靗這賀踞心㎝紐納琌呸胯倈必礛靗琌閩玒鯩–𠜎鞽籓灣𤎌倈切身㏑笲倈𩇫瞷㶏靗籓灣𤎌民㠶羬帝候喆倈菌𡣙𤨣ㄨ靗蜨𤧣蜨從靗切饞𠜎𤨣僥笆靗𢡠𣞁𢚘攞饞及𩇫袿琌靗我𡌺瑥獺籓灣𤎌民倈現獀醇紌靗我𡌺瑥獺籓灣㯗胞會𨫣𢴇餸醇倈菌𡣙抉拒𩇫袿琌臨Τ䮎天靗𡞫ㄆ螟代靗籓灣㯗胞靗𡡤𡌺璶牡抱擺鞉
𩇕𩇕䣝瓣Τ線新籇呼癘㝃𣂷瞷㶏𨬢瓣𤎌不太瞶稈倈琌靗中瓣現府𣜭餸犔狦籓灣無𤤁戳或㝃拒不㯗種㯗中瓣𡛺嘲碞龜瞷㎝平參𠜎ㄓ𤐵確酵㺿倈杠靗中瓣𡛺嘲方㠶碞璶癸籓灣笆猌𩇫袿琌靗𡜍洤𤎌謀得靗中瓣方㠶犔狦弧璶癸籓灣笆猌倈杠靗𢵧𤤀碞會玃ㄏ𡜍洤籓灣倈𤎌𧞅辨𤤀鎊龜瞷㯗中瓣𡛺嘲倈參𠜎靗𢖯𡌺謀得牐鉤𦾡不𢴇這方㠶倈呸胯𩇫這琌不琌碞鉤Τ倈𤎌㎝𢖯倈夫𤎌瞞盉倈杠碞玜舦犇弧靗犔狦𡡤不漋ㄓ㯗我刮籈靗梶㯗我苼尿玡絫倈杠靗我碞把𡡤炳奔𩇫您謀得這中丁Τ什或呸胯㎡𣂼
𩇕𩇕氮𣂷閩圝籓灣拜題我㛵經⊿Τ訜洤倈杠璶弧𩇫𡡤量倈這鞽ㄒ𡜐𡜍𤒼屆靗袿琌蛤我倈量杠𤒼皚騟𩇫涥塜靗我𡌺𠜎砮𣽿量清貳䙺靗我𡌺從ㄓ不承空𦎾斌ㄏ用猌㻞靗袿䢛不琌針癸籓灣𤎌民靗我𡌺琌針癸𨬢瓣倈稦涉墩㻞㎝籓灣島內穌‥籓縒〃倈分吊墩㻞倈𩇫
𩇕𩇕籓灣飬羛𨫋廚鍸癘㝃𣂷中瓣𡛺嘲程刼強秸靗籓灣倈拜題不𤤀無𤤁戳𣽿拖延𤪼𤧣𩇫㶏籓灣靗新倈‥羆參〃㶏䮎天之𢚘匡𢴇靗犔狦這鞽新任倈‥羆參〃㶏𢖯未ㄓ倈𠜎任或㝃熌任倈任戳靗响碞琌䆐𤫟鯩𡃤𤫟倈任戳里㠶拒蕩碞中瓣參𠜎倈拜題秈︽ㄢ─倈酵㺿靗𢖯匡拒蝴叾瞷鍄靗這妓琌𥛣會舊致ㄢ─會𢴇瞷駒珯倈擋狦𣂼㶏參𠜎倈拜題叐靗琌𥛣會𤤯﹚𠜎鞽𤨣丁𣜭𣂼臨Τ䮎天碞琌匡羭靗㶏這䮎天之內靗中瓣𡛺嘲琌𥛣會蹦𨰻𠜎ㄇ瓁ㄆ簍策靗ㄒ犔舊紆剛甮倈︽笆靗ㄒ犔鉤1996𤫟倈岢Ω︽笆靗𢡠祇揣它倈紇響㻞𣂼
𩇕𩇕氮𣂷閩圝籓灣拜題靗我粄塜我垐𠐓㛵經量得𡜍清貳䙺靗⊿Τ必璶梶漋氮安設倈拜題𩇫𡡀圝琌不琌會羭︽瓁ㄆ簍策靗叫𡡤單帝瞧靗不璶帝喆靗𣋠Τㄢ天䙺𩇫
𩇕𩇕猭新�_癘㝃𣂷我稱拜𠜎鞽Τ閩中䣝閩玒倈拜題靗您垐𠐓量䙺靗中瓣不會針癸岢ㄇ籓灣倈分吊墩㻞㎝𨬢場稦涉墩㻞ㄓ𦎾斌ㄏ用猌㻞𩇫琌不琌响𢭪括䣝瓣𣂼涥塜瞷㶏中瓣不耞𣽿批蝶䣝瓣靗弧䣝瓣响紇響鯩栁甽ㄢ─閩玒倈祇展靗τ𡜻沮中瓣倈飬稈𦎾瓁廚鍸祇𣜭倈蝶階弧靗䣝瓣打衡把籓灣𨫣塜不↖倈‥羏滛母磨〃𩇫岢或靗籓灣拜題會不會紇響鯩中䣝閩玒靗紇響鯩中䣝Τ閩𡞫貿艙麓拜題倈酵㺿𣂼τ𡜻𤎌𡌺稰鯩閩切倈靗籓灣拜題琌不琌會𨫞錨䣝瓣瓣會通過Τ閩中瓣𤦬𡞫倈立猭𣂼
𩇕𩇕氮𣂷鯩目玡塜止靗埃䙺我把𤚗狶頓羆參倈量杠改䙺ㄢ鞽𤜥𢡠𨬢靗我⊿Τ矗鯩䣝瓣𩇫我瞷㶏不稱把籓灣拜題蛤䣝瓣羛玒癬ㄓ靗訜不稱把籓灣拜題蛤中䣝閩玒倈ㄤ它拜題羛玒癬ㄓ𩇫
𩇕𩇕ㄈ瑆CNBN癘㝃𣂷我稱叫您堅清𠜎𤪼靗籓灣拜題倈無𤤁戳琌园碭鞽月孊碭𤫟孊碭琔𤫟臨琌碭鞽𡞫尓倈𤨣丁𣂼臨Τ靗中方純經暗䙺巨𡛺錇㻞㯗䣝瓣達Θ中䣝之丁倈貿珹醻﹚靗犔狦䣝瓣倈瓣會拒蕩批非倒中瓣永喴正常貿珹閩玒倈杠靗中瓣將會暗什或妓倈反萊𣂼中瓣琌𥛣會㶏䣝瓣不支叾中瓣倈薄猵𤪼靗臨摱𤦬𡞫貿艙麓靗τ𡜻岢妓倈杠靗中瓣琌𥛣會拒蕩琵䣝瓣壩穨秈𤦬中瓣市初𣂼
𩇕𩇕氮𣂷閩圝無𤤁戳倈拜題靗我不𤪱笵璣文贛喩或陸畝靗Τ𤎌𡛦禗我indefinitely 靗臨Τ𤎌𡛦禗我拉劤文倈悞文琌sinedie𩇫我𦾡反正𡡤我常𤪱笵什或種启靗我碞不梶量𤪼𤧣䙺𩇫
𩇕𩇕閩圝䣝瓣倒中瓣永喴正常貿珹閩玒倈拜題靗這琌中䣝達Θ倈閩圝中瓣摱𤦬WTO蠻娩醻某倈𠜎鞽膀婁㎝玡矗𩇫這鞽蠻娩醻某琌經過13𤫟倈酵㺿靗程𢚘㶏𦶧澤民蘔席㎝𤚗狶頓羆參克䅿燴舊𤪼所達Θ倈𠜎鞽‥蠻墓〃倈醻某靗ㄓ之不珹𩇫這琌𠜎鞽纏嚴倈現府之丁倈醻某靗我𡌺ㄢ瓣現府常Τ砫任ㄏ它莉得瓣會倈批非τΘ塜猭𠵍𩇫中瓣現府㛵經荷䙺它倈錇㻞靗㶏中瓣倈𤎌𡛺方㠶㛵經⊿Τ任蜨拜題䙺𩇫𤚗狶頓羆參㛵經承空靗τ𡜻確龜㶏錇㻞ㄏ䣝瓣倈瓣會𤤀鎊通過倒中瓣永喴正常貿珹閩玒𩇫𤚗狶頓羆參弧䙺這妓𠜎𣊉杠靗犔狦瞷㶏不批非靗懓┤璶𢚘攞20𤫟𩇫我𢵧𢡠摱𠜎𣊉靗不𣋠琌𢚘攞20𤫟靗懓┤垍κ𤫟𢡠𢚘靗䣝瓣𤎌民陸鯩這鞽菌𡣙倈𤨣𦹮靗响會璶𢚘攞靗塜什或諷𤨣犯這鞽巋誤靗被𨫼τ蕂鼓𩇫涥飃靗我完𦞴瑥獺䣝瓣瓣會某凴倈餸醇㎝瞶醇靗𠜎﹚𤤀鎊通過倒中瓣永喴正常貿珹閩玒𩇫
㬎ㄓ方𣂷𤎌民呼𧅵
絪胯𣂷霍懼靖
𩇕𩇕
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
𢬢ㄊ 錘 7 ~ -3 麐 微𤒼/籓𢬢 洤凍 18 ~ 12 麐 微𤒼
