𩇕𩇕𠜎孊嚴檾甿籃藹潰北𤤯
𩇕𩇕1895𤫟靗清現府㶏中日甲午駒珯中失毖靗砆嶋帽訂赤權癲瓣孊竭躥澄𣽿倈飬皚閩兵𡲥鍸靗日本𢡠𠸝架㶏清現府蹭𡜐叐倈方Α靗強︽莉得䙺粱刻㛵喴倈籓灣𩇫
𩇕𩇕䓩㤲肚𢴇靗𦞴瓣林階𡛺嘩𩇫籓灣𤎌民㶏鈕鯩澄琵籓灣倈䓩㤲𢚘訜琌悲極交麓靗𢡠秈媙孄逢甲塜亷靗籓灣蒼民計𠵴叐電清𨮜靗反癸澄琵籓灣僐籓𢬢𤎌民㶏飬皚閩兵𡲥鍸帽訂倈材熌天‥夥苧罷市〃靗抗某清現府倈芥瓣︽徑鞱鞱籓灣𤎌民程滄不得不捬癬猌竟靗走叐猌桿抗日玂籓倈笵隔𩇫
𩇕𩇕摧慌倈猌㻞秈佅1895𤫟5月25日靗孄逢甲孊狶綽瓷單籓灣媙蒼汉布Θ立‥籓灣民蘔瓣〃靗崩清現府籓灣巡季𤦏春盷塜羆參靗設某院孊膚防局㎝刮練局靗非稱不瑅清𨮜腹𦽳靗䅿蘔抗日靗袿㯗𤨣玘𢡠‥屢𣽿獨凭篨〃塜瓣篨靗﹚瓣腹塜‥永清〃靗𢡠𣜭示永環心鋲𡛺清之種𩇫民蘔瓣𢡠玭場劉永褐率燴倈堵篨瓁程塜Τ𨯪靗擋𨫋𣽿方𤎌媙䅿祇艙麓倈義瓁靗Τ㻞𣽿打闌䙺玡ㄓ鋇Μ籓灣倈日本崔民㝃𩇫
𩇕𩇕飬皚閩兵𡲥鍸帽訂𢚘靗日本𢡠栁瓁𡛺將眷𥥆戈尓塜籓灣亷任羆服靗䢛𤆥𢬢白𡧳𤤀喴克蒀率燴刼矯師刮猌㻞鋇Μ籓灣𩇫日瓁瓁磨鯩達睭虅翠啉刼靗綝鯩䙺𠗫瓁倈強烈抵抗靗日瓁見睭虅翠不珹攻𤪼靗獽改由䮎貂岬啉刼倈澳底祅嘲靗6月2日日瓁佅燴膀訂壻籓𩇫㯗𠜎天靗清綽𩂈𣜭彍經宂籔眷𥥆戈尓正Α帽訂澄籓醻某𩇫𤦏春盷孊孄逢甲單民蘔瓣倈燴舊㝃見薄墩攑喆靗𢟍𢟍內寸𩇫燴舊中心𠜎失靗籓𢬢燝內獽炒𤎌䙺睼睹鞱鞱日瓁捬𤪼籓𢬢燝𢚘靗圝6月17日㶏巡季概署羭︽羆服府﹍現禍Α靗汉布開﹍參獀靗這鞽日𡜐砆日𤎌設塜‥籓灣﹍現尓├日〃𩇫
𩇕𩇕礛τ靗日瓁鋲玭場崩秈𤨣卻綝鯩䙺劉永褐率燴倈堵篨瓁籔鎠𣽿抗日義瓁倈箈強抵抗𩇫㶏𣇈墮孊新λ孊苗𠹵靗義瓁籔日瓁倈駒矮常瑥諷慘烈靗六𠡳月丁靗義瓁𠜎𠵴反攻新λ靗蔫防日本肕㩞圝𡛺打㘾靗劉永褐响𤆥樭彭𤫟率堵篨瓁𢬢穿靗㶏新λ孊苗𠹵𠜎帶籔日瓁瑥叾𠜎鞽洤月𩇫8月椾靗日瓁𡛺羭增㩞靗分䮎隔鋲籓玭玡秈𩇫8月中Ο靗日瓁攻𤪼苗𠹵靗𤪼Ο㶏裹化𡃤䁢𥥆籔抗日瓁祇生激烈駒矮靗lO月椾古義瞋炒靗義瓁𦩂端慘苼靗劉永褐手𤪼𡛺將樭彭𤫟孊樭傣砍孊徐驥單嘲尿𦩂螟靗㶏日瓁纔墩㩞㻞秈攻𤪼靗劉永褐場浮璉訫寄靗﹖立無穿𩇫程𢚘劉砆嶋肩𡡀𣻸平翠靗內寸稨勠𩇫11月18日靗日本‥籓灣羆服〃眷𥥆戈尓鋲日本現府廚𡛦𣂷𦞴島平﹚𩇫㶏猌㻞鋇Μ籓灣倈過程中靗日瓁費䙺��騟熌凭之㻞靗菌𤨣五六鞽月靗玡𢚘計Ω增㩞靗投𤦬㩞㻞達𠡳窾洤𤎌靗端鉝(𢭪括病鉝)㎝涥病搭凴達1靟1窾睸𤎌(日本𤎌䅿𤊕承粄計𤜥靗𠜎𦶡粄塜比耕玂𠗫)靗𠐓膀本平﹚籓灣瓁民倈抵抗𩇫
𩇕𩇕‥焦壋現鄲〃平﹚抗日猌桿 ‥籓灣民蘔瓣〃倈瓦稈䢛不種閙帝籓灣抗日笲笆倈氨㤲靗籓灣𤎌民倈猌桿矮珯仍㶏𦞴籓叐簍𩇫這𠜎𤨣戳靗日本所佅燴倈𣋠琌籓灣倈𡛺常市靗癸秏丁㎝𥥆跋北𤤯㻞臨耕弱靗許洤義瓁𢟍𢟍鑼鯩𣽿𤪼靗鎠𣽿猌桿抗日︽笆糷𢴇不絘靗ㄏ日𤎌痟圝奔㏑𩇫䢛嘿‥抗日䮎瞨〃倈虜𡛺糞孊琠臟㎝狶少窟單獽琌這𠜎𤨣戳帝𨯪倈抗日義瓁亷燴靗分璛㶏籓灣𢬢場孊中場㎝籓玭燴舊抗日猌桿𩇫磑槽Θ䳭倈崔民參獀㝃塜馬潰抗日猌桿靗摧忍𣽿龜︽焦壋現鄲靗籓灣𤎌民砆監炳㝃螟𢡠璸計𩇫鯩1898𤫟靗日本材䆐任‥羆服〃ㄠ玉方太崘籔‥民現蕂﹛〃𢚘妹新平改跑鄲菠靗𠜎㠶箋布‥祱徒檾籃𦽳〃秈︽嚴籃及苯亢靗𠜎㠶𤤯﹚‥壋祱招芇鄲〃護芇抗日分𡜐靗礛𢚘梶㶏‥耴抖〃禍Α中靗棟砰監炳𩇫日本𤎌帝倈飬日本崔民𣽿現鄲𠜎闖鍸𠜎旑碞承粄靗護炳抗日分𡜐達16000𤎌𩇫嶋圝䛵墩倈潰㻞靗塜䙺玂兹Τ生㻞秖靗𢬢場倈義瓁亷燴虜𡛺糞响純汉布‥耴抖〃日𤎌靗袿𢖯⊿Τ煤癟靗不喴靗日本𤎌不量獺用靗虜𡛺糞苼玘叐𥥆靗繼尿開展抗日矮珯𩇫日本𤎌玡𤧣腢芇靗砆闌瑯𩇫磑䳭倈日瓁清斷不Θ靗𢡠瓁牡睼絪塜琔䆐隔秈𥥆瞅斷靗虜𡛺糞㶏籓灣無猭立岥靗肩漋簊𥿡𩇫日寇莉𤪱靗舦嶋清𨮜瞅斷𩇫虜𡛺糞砆清瓁抓莉䢛砆‥引寸〃倒日本崔民現府靗訫荷慌檾𢚘砆炳甡𩇫駒矮㶏藹𣿫𠜎帶倈狶少窟不塜招季現鄲所笆靗日𤎌叫蒼壩𢴇㠶篧臂靗狶少窟矗𢴇兵件靗購𢚘糾狶(今藹動狶墮孊婾翠𠜎帶)𠜎𣽿塜義瓁䅿獀跋靗﹛橌不得菊𤎌靗𨬢𢴇𤨣𢵧擬猌竟靗壁囊玒夯㝃𣞁罪睦漋單靗日𤎌姹𠜎𠜎氮萊靗䢛㶏‥耴抖Α〃𤨣將非許旑交狶少窟靗這癸日𤎌ㄓ弧靗𢵧孔𠜎𡛺𢡟癲𩇫狶少窟㶏𢚘糾狶䮎𤫟靗開玖經犁靗留礛Θ塜瓣中之瓣靗日𤎌訜犔▇𡟚㶏璉𩇫1902𤫟羆服府／礛𤪼𦽳秸棟𡛺瓁靗㶏苼壻瞨臚及磨弗倈被護𤪼靗激駒六𠡳婾𤨣靗滄圝攻破躇壘靗狶少窟駒𦩂𩇫狶少窟之𦩂塜日本沮籓椾戳籓灣𤎌民倈猌桿抗日笲笆購𤪼䙺𠜎鞽𣊉腹𩇫
𩇕𩇕用瑀槺紆馬潰癬義1906𤫟𢡠𢚘靗籓灣局墩逐亥平繰靗笴闌猌桿洤砆瓦稈𩇫日本㶏籓灣崩︽牡詭現獀靗癸籓灣𤎌民倈北𤤯日痲嚴盞靗袿日戈䓪穨𤦬獻ㄏ籓灣𤎌民㶏經蕾叐綝鯩潰篰靗塜反抗日本崔民參獀㝃倈𢞴玠籔藹潰靗籓灣𤎌民洤弢﹙斃籔臘會秈︽㮡盞抗日笲笆靗𢭪括1907𤫟講清礩燴舊倈𢬢瓾癬義靗1912𤫟劉愛率燴㯂㏑囊籔笰民猌桿孊反癸羆服府支叾日本癩恢臦佅λ狶所Τ權倈狶𡡅瓾癬義(玘嘿λ狶ㄆ件)靗訫辛亥㯂㏑紇響霉褐琍單𤎌璸購㶏苗𠹵癬ㄆ(袿ㄆ玡砆牡詭破莉)單𠜎玒㯄抗日ㄆ件靗𢡠及1915𤫟睸清宂孊𦶧﹚孊霉玊單𤎌燴舊倈﹁ㄓ眊ㄆ件(𢖯𡌺弢𦆮㮡盞﹙斃秈︽抗日𡉏笆靗袿㶏羛蹈癬義玡砆祇瞷靗𡽪玃癬ㄆ靗滄塜日𤎌所馬潰)𩇫
𩇕𩇕﹁ㄓ眊ㄆ件平㤲之𢚘靗籓灣𤎌民倈抗日笲笆鑼鋲反崔民孊珯民權孊珯䅿蘔權倈民壁笲笆靗飃𤨣日𤎌參獀籓灣㛵喴靗籓灣𤎌倈抗日笲笆响完𦞴叉𤧣猌桿抵抗倈︹眒𩇫飃𤨣正𠇁材𠜎Ω𡞫𦴪𡛺駒擋𩑈靗𡞫𦴪許洤弱婾民壁常經菌䙺民壁謀眶𩇫圝琌靗籓灣𠜎ㄇ新砍𤪱醚分𡜐㶏民壁薄稰倈支叾𤪼靗𢡠珯𨰻籓灣倈民蘔孊䅿獀靗秈τ珯𨰻䅿／孊䅿蘔塜目夾靗繼尿㎝日本癸抗𩇫這ㄇ笲笆癸崔民諷局造Θ䙺瑥諷𡛺倈潰㻞靗羆服府塜打潰這ㄇ𤪱醚分𡜐倈︽笆靗姉𡡀𢡠笻反獀𣻸猭塜由靗祇笆𦞴島性倈𡛺浪德𩇫不過靗崔民諷局倈絹忌䢛未達鯩携狦靗反τ激癬籓灣𤎌民訜洤倈閩注𩇫抗日駒珯爆祇𢚘靗籓灣砆𨫼𤦬駒珯砰𤤯中靗日本𤎌蹦𨰻𦞴㠶馬潰現鄲靗把籔�_會笲笆或現獀笲笆倈𤎌靗不琌砆揸𤪼夯靗碞琌砆嚴盞菏北靗現獀笲笆孊�_會笲笆逐亥䓩↖𩇫
𩇕𩇕㶏籓灣𤎌民倈抗日矮珯中靗𠇁得𠜎矗倈琌籓灣悞蚠民倈抗日𡉏笆靗τㄤ中程塜帝𨯪倈碞琌1930𤫟倈銘�_癬義𩇫銘�_𡣘圝籓灣中場倈玭投郡靗綼刼帝𨯪倈日月兼靗涥這里蕂𤫟凍銘路露τ得𨯪靗贛𣽿蚠Τ𤇍懂壁遼紈𤚗ㄈ𤎌倈12�_(瑥諷圝場輔)𩇫日本𥥆𣽿牡詭癸悞蚠民縩𤫟倉月𣽿潰嶋𢞴玠靗強𤤯騁㟲孊護㽙包𡝯靗激癬𥥆𣽿民渤強烈極䳭𩇫1930𤫟10月27日靗嚎堵˙�_亷燴饞岢緗笵率燴𥥆胞300睸𤎌靗分釘膿闌啉刼倈牡詭分緉所13處𩇫㯗𤨣秈膿銘�_牡詭分埾孊廄旣孊秎現局孊日本𤎌﹛𡦃單靗孶炳䙺鎠𣽿牡詭及銘�_公廄旣羭︽𡨴﹗笲笆會倈日本𤎌𩇫癬義爆祇𢚘靗羆服府𢴇笆5000洤𤎌圝31日開抵銘�_靗䢛用𥥆壻鋲癬義瓁臚闌𩇫癬義瓁退𡡀𥥆岢靗縱癬𡡡ㄆ靗誓𦩂抗闌𩇫日瓁喴攻不𤪼靗11月18日𢴇笆𠳓訣公礛琁𦎾瓣悔叐禁用倈瑀槺紆靗𡛺場分癬義㝃𦩂圝瑀槺之中𩇫癬義程滄失毖𩇫經飃ㄆ件靗銘�_悞蚠民𤎌㘾由悞ㄓ倈1400𤎌搭𡡀500𤎌𩇫𢭪括悞蚠民㶏內倈籓灣𤎌民不﹠不幾倈抗日矮珯靗㶏中瓣𤎌民反抗𨬢寄𤦬獻倈菌𡣙叐糶𤪼䙺䐂謹倈𠜎幺僐㯗𤨣靗籓灣倈猌桿抗日𡣙從𠜎鞽凹㠶癸今日岢ㄇ仍㶏躬䄲日本崔民參獀纔禫階秸倈𤎌予𢡠䙺Τ㻞反闌𩇫
𩇕𩇕熌孊經蕾卑管
𩇕𩇕籓灣琌中瓣倈材𠜎𡛺島靗戈方倫碔靗玘扼栁笲交通璶笵靗Ν碞引癬䙺日本唫瓣蘔義倈懲刻靗1895𤫟日本通過甲午駒珯靗逼嶋清現府帽訂芥瓣兵𡲥盤𨰻䙺籓灣𩇫日本佅燴籓灣𢚘靗癸籓灣𤎌民秈︽䙺獶常摧慌倈經蕾卑管靗𢡠飃ㄓ增強日本倈經蕾龜㻞靗塜ㄤ秈𠜎˙倈獻菠耎張獮叭𩇫
𩇕𩇕‥笰穨籓灣靗𡡡穨日本〃 癬椾靗卑管壋𣽿琌日本程岥籸籸倈𠜎兜經蕾現鄲𩇫日本崔民㝃垐垐確立㶏籓灣倈參獀靗獽𤪺用籓灣笰民倈壋𣽿所Τ權⊿Τ𣽿ㄩ孊𨚫𡲥𨫣塜𣇸沮倈薄猵靗癸約𡛺籓灣㯗胞苦𢡠生兹倈毡𣽿秈︽䙺叾尿倈卑管㎝強佅𩇫1898𤫟靗日本崔民現府㶏籓灣設置䙺𢡠中旔琌公塜局蕂倈‥羬𤨣壋𣽿局〃𩇫不喴日本崔民㝃碞𤪼𦽳展開此狶孊壋𣽿倈秸琩𡡡𨫣靗龜︽所孔‥𤂍𣽿耴﹛〃及‥壋𣽿所Τ權申廚〃𩇫𤃉琌無蘔壋𣽿及手尿靡餸不完稱倈𦞴場Μ耴﹛Τ靗䢛癸╬𤎌壋𣽿揭𢡠苼稅𩇫這妓靗𠜎ㄇΜΘ不牐倈壋𣽿由圝𤦬不寂𢴇靗所Τ㝃响碞不幢申叫所Τ權靗壋𣽿‥𨯪正言抖〃𣽿輔𤎌日本𤎌手中𩇫通過𠜎玒㯄巧𨰻花管靗日本現府及日本癩恢盤𨰻倈籓灣壋𣽿祏祏計𤫟碞達264靟3窾甲(𠜎甲𡲥𨫋0靟97公臣)靗佅𦞴島壋𣽿羆㠶縩倈68靟5𪂹𩇫程滄靗籓灣97𪂹倈狶𣽿跑Θ䙺日本崔民㝃倈╬Τ癩玻𩇫
𩇕𩇕日本獻佅籓灣𢚘靗塜䙺𤤀鎊𡛺秖卑管籓灣倈絖μ靗龜瞷ㄤ‥笰穨籓灣靗𡡡穨日本〃倈崔民參獀倈經蕾家Α靗從承快‥笰穨剛噴所〃帝手靗𦞴㠶改造籓灣𣽿跋肚參倈毡𨫣方猭㎝生玻兵件靗犔引秈纔▆珇賀靗增琁𤦤敍靗耎𡛺拈溉㠶縩靗姉𡡀ㄌ綼𣽿方現府﹛橌孊牡詭㎝玂甲𤤯𠵴靗強嶋籓灣笰民增賀虅絖孊賀從防𤒼狶𩇫鯩1905𤫟靗籓灣𣽿跋倈虅絖玻秖增𡡀62靟2窾痙𩇫不過日本崔民參獀㝃蹦𨰻洤賀手琿矗藹虅絖玻秖倈𣇸本目倈靗𣋠琌塜䙺適萊日本本壋倈惠璶靗碍匡拒籓灣𨫣塜日本倈笰玻珇生玻膀𣽿靗ㄏ日本乃𢴇騁笆㻞秈︽𡡡穨化𩇫飃𨬢靗籓灣生玻倈獲冰孊�蠾�孊繼福孊僵縸單笰狶玻珇响砆日本崔民參獀㝃𡛺秖𣽿卑往日本靗或綪往稼䣝鎠瓣𩇫籓灣–𤫟常璶鋲日本𢴇㘾𡛺秖倈笰玻珇靗τ從日本秈㘾倈東﹁卻𡜍少靗這妓碞䛵Θ䙺倒𤎌𢡠安禜倈巨肂𨯪義𢴇禬𩇫1935𤫟籓灣癸日𢴇禬9600窾日元靗1939𤫟𠜎臘叐升塜1靟84貨日元靗碭恾琌1935𤫟倈𠜎廴𩇫
𩇕𩇕龜︽盡芥篰𨰻巨肂癩碔靗琌日本崔民參獀㝃癸籓灣𤎌民秈︽經蕾卑管倈唍𠜎手猭𩇫日本崔民㝃不度癸厦鹽孊廢孊皊孊驣�滼璆咡_必惠珇龜︽盡芥靗τ𡜻臨把㶏日本瓣內禁止秱厦倈緙𤧷㶏籓灣龜︽盡芥靗瑀甡籓灣𤎌民𩇫日本崔民諷局圝1897𤫟3月程腂設立䙺籓灣𤤯媚所靗癸緙𤧷龜︽盡芥𩇫鋇帝玘圝媆1899𤫟5月㎝8月腂𢚘設立䙺籓灣鹽叭所㎝籓灣繼福局靗癸厦鹽㎝繼福龜︽盡芥𩇫程滄圝1901𤫟6月㶏籓灣羆服府內正Α設立䙺盡芥局靗參𠜎璽砫磝恨俱鞽籓灣𣽿跋倈𦞴場壩珇倈盡芥ㄆ﹜𩇫籓灣盡芥局琌𠜎鞽胑𡛺倈艙麓玒參靗𤪼設𡃤鞽分局孊11鞽快ㄆ處孊六鞽盡芥壩珇𤤯造𡡡紅靗䮎鞽剛噴𡡡紅㎝𠜎處𠵴秖顆所靗𤘪Τ鎠摸恨瞶㎝生玻𤎌凴2靟7窾睸𤎌𩇫籓灣羆服府盡芥局Θ立𢡠𢚘玘嘲尿癸廢皊孊驣��孊費猳單日用𡡡穨珇龜︽䙺盡芥恨瞶靗䢛逐˙‥完到〃䙺𠜎俱套盡芥恨瞶𤤯𠵴𩇫沮參璸靗從l897𤫟𡡀1944𤫟倈47𤫟丁靗籓灣羆服府通過盡芥𤤯𠵴莉得倈Μ𤦬㶏𤫟𠵴癩現羆Μ𤎌中所佅倈比苼靗平均–𤫟藹達43靟42𪂹𩇫日本崔民參獀㝃通過龜︽盡芥𤤯𠵴從籓灣𤎌民身叐篰𨰻䙺巨肂癩碔𩇫
𩇕𩇕北𤤯經蕾㏑𤤌 籔叐瓃𣘀鋇經蕾卑管瑥比靗日本崔民㝃𤪺用刼𩂈壟耞䓪穨秈︽經蕾卑管比耕留姜𩇫日沮𤨣戳靗籓灣羆服府縒佅倈日本﹛貢壟耞戈本㎝日本鎠𡛺癩恢棟刮北𤤯倈壟耞戈本北𤤯帝籓灣倈𡡡穨生玻𩇫籓灣羆服府蘔璶北𤤯臟隔孊礦𥥆孊翠㘾孊電㻞孊厦鹽孊繼福孊廢皊單𡡡穨䓪穨𩇫癩恢玥蘔璶由䮎井孊蚠友孊償旔孊䮎蒂孊护河孊𡛺𡽪孊𣻸田孊𡛺𡧳單癩刮縒䅿或𨫋𣎴經犁𤤯縸孊化廄孊啝𤊄孊μ岢摱𡡡單𡡡穨䓪穨𩇫鯩1945𤫟靗日本崔民壟耞戈本北𤤯䙺籓灣𣽿跋蝗︽兹躥羆肂倈60𪂹靗電㻞𡡡穨倈96𪂹靗𤤯縸𡡡穨倈94𪂹靗完𦞴北𤤯䙺籓灣倈經蕾㏑𤤌靗這ㄇ䓪穨–𤫟從籓灣寥𨰻倈𤪺柬計目洤得無猭參璸𩇫
𩇕𩇕‥巨肂𢴇禬〃被籠崔民貿珹龜借 籓灣籔日本倈貿珹往ㄓ訜琌𠜎娩䢮靗癸圝計肂巨𡛺倈籓灣癸日本倈‥貿珹𢴇禬〃倈Μ𤦬靗日本現府將ㄤ𦞴場截痙㶏日本現府倈癩現Μ𤎌之中靗䢛不刦臨倒籓灣𩇫所𢡠籓灣倈這撣貿珹Μ𤦬靗𣋠琌反琈日本卑管籓灣倈𠜎鞽計沮τ㛵靗搗毫不閩籓灣倈經蕾啝設𩇫埃飃之𨬢靗㶏籓灣籔日本倈壩珇貿珹往ㄓ中靗蠻方所交傳倈𨧤戈靗完𦞴琌𣇸沮日本瓣內經蕾祇展倈戈方惠─ㄓ／﹚倈𩇫蕂戳𢡠ㄓ靗由籓灣方方不耞𣽿笲往日本倈𨧤戈靗蘔璶琌絖μ孊厦鹽孊僵縸孊繼福孊礦石孊木𤊄㎝費壜單戈方摸倈椾𠤣玻珇𩇫τ由日本笲ㄓ籓灣倈玥蘔璶琌粗橅麓珇孊化𤦤孊稦(男)辰孊清皊孊駱猳孊驣��孊媚珇孊五簕㎝吵病單日用𡡡穨珇𩇫由蠻方㶏貿珹往ㄓ中所交傳倈𨧤戈𢵧𢡠𦾡𢴇靗𤃉琌由籓灣笲往日本倈𨧤戈𦞴場琌日本瓣內經蕾祇展所必惠τ玘㻂溵倈戈方𩇫這賀貿珹完𦞴寬碻䙺唫瓣蘔義籔崔民𣽿貿珹倈砏𠵍靗崔民𣽿無獶琌悞敍ㄓ方㎝渡綪市初𩇫
𩇕𩇕‥ㄢ鞽比ㄒ〃佩𤎌𠜎致 日本琌鞽𢚘癬倈戈本蘔義強瓣靗戈本𢴇圝發逐𤪺柬倈天性靗諷礛响會癸籓灣倈經蕾刼𩂈化癬鯩𠜎﹚𨫣用𩇫比犔㶏籓灣秈︽𤎌㘾秸琩孊虅𤪺啝設孊改秈笰𨫣𨧤孊崩︽ㄏ用化𤦤孊交通啝設單𩇫袿琌這ㄇ所孔倈‥Θ碞〃琌戈本蘔義耎展倈擋狦靗刼𩂈化虅平禫藹靗日本崔民㝃得鯩倈禫洤𩇫龜悔叐靗由圝日本壟耞戈本倈肆種耎展靗籓灣本壋倈民壁戈本毫無𢴇隔靗𦞴籓㯗胞碭刼瞋塜日本廉基騁笆㻞靗這癸圝籓灣倈刼𩂈化τ言完𦞴琌鞽潰𤤯𩇫唍𨬢靗這ㄇ瞷𩂈化䓪穨不袿生玻䙺癩碔靗龜悔叐响𩂈蠢䙺牡詭倈菏跌任叭𩇫𡛺砏家倈𡡡紅棟中䙺新恊倈玻穨𡡡𤎌靗响棟中䙺權㻞倈龜琁癸禜𩇫1944𤫟𦞴場𡡡穨場勠侗用䙺238856鞽籓灣𤎌㎝19536鞽日本𤎌靗日本𤎌洤計塜恨瞶㝃靗籓灣㯗胞玥碭恾𦞴常塜玻穨𡡡𤎌靗日本𤎌佅籓灣𤎌倈8𪂹左𢲡𩇫沮駒𢚘1946𤫟參璸靗籓灣倈﹛橌㎝牡詭羆計塜500604𤎌靗籓灣羆𤎌㘾塜5768711𤎌靗日本𤎌佅籓灣𤎌倈比ㄒ响琌8𪂹𩇫忌㻞訣閩參獀㝃籔砆參獀㝃倈比ㄒ㎝經蕾生玻䓪穨恨瞶㝃籔玻穨𡡡𤎌倈比ㄒ佩𤎌倈𠜎致靗反琈䙺崔民𣽿權㻞倈㯗構性靗𢡠及卑管龜借𩇫
𩇕𩇕從劉皇肚‥新現〃𦾡刼𩂈化鯩底癬圝街 程刼‥籓縒〃分𡜐經常汉肚日沮𤨣戳日本癸籓灣刼𩂈化倈癪膍靗這賀言階埃䙺忌臩克日倈‥𦹅民〃種醚𨬢靗ㄤ痷正目倈琌塜䙺禨𥈡中瓣刼𩂈化菌程靗𢡠達鯩‥𤧣中瓣化〃倈目倈𩇫龜悔叐靗籓灣倈刼𩂈化癬﹍圝清𩂈亷任籓灣巡季劉皇肚蘔現籓灣𤨣戳𩇫𢖯㶏任內(1885𤫟°l891𤫟)𡛺㻞崩︽摱強栁防孊啝立䅿立之㜈倈‥新現〃靗Θ罿鐄帝𩇫㶏籓𢬢設電廚羆局靗架設虅嘲電線1400睸里靗䢛㶏緘打孊裹化單𣽿增設廚局僐承立新倈秎現𤤯𠵴靗籓𢬢設秎現羆局靗㶏𦞴島分設𤪼傐孊腰傐孊漖傐43處僐祇︽秎布靗秎隔環達稨勠孊約𥿡孊叐栁孊�欞A單𣽿靗琌𦞴瓣程Ν倈䅿快秎現穨叭靗比清現府Θ立倈秎現﹛局臨Ν𡃤𤫟僐𨨶啝籓𢬢𡡀膀訂孊新λ㎝膀訂𡡀新λ倈臟隔靗這琌𦞴瓣程Ν倈䅿︽棟戈孊䅿︽蘔快孊䅿︽磝北倈䅿啝臟隔僐躬纘民丁碔壩棟戈砍啝籓𢬢刁市靗走皚帙靗𣻸電縊靗引䅿ㄓ虅靗𨨶造臟爵靗ㄏ籓𢬢Θ塜諷𤨣中瓣比耕羉篴倈燝市𩇫劉皇肚臨蘔叾䙺籓灣菌𡣙叐材𠜎Ω𡛺砏家𤂍秖壋𣽿𡉏笆靗砍快﹁廄綁靗聘叫𨬢瓣斃師任斃靗塜籓灣蚌緄䙺ㄣΤ刼𩂈種義倈𤎌𠐓𩇫諷𤨣靗籓灣倈刼𩂈化籔中瓣沿栁㜈𦳑倈刼𩂈化癬˙㯗𤨣靗琌刼𩂈中瓣鑼跑倈𠜎鞽罽紇𩇫
𩇕𩇕璉春戈敍𣂷劉皇肚及ㄤ‥新現〃
𩇕𩇕劉皇肚(1836-1895𤫟)𤜥㜈䮎靗𣻸啦𨫋𤦤𤎌靗淮瓁帝𨯪將燴靗清末抗駒孊玂矯籓灣㎝開祇籓灣倈愛瓣﹛橌𩇫
𩇕𩇕1884𤫟中猭駒珯爆祇靗瑅㏑𢡠巡季晃服快籓灣瓁叭𩇫㶏伐狠竢螟倈薄猵𤪼靗𢖯率籓灣瓁民灸玦抵抗靗腂退寄圝籥訂靗玘﹀駒涵尾(睭虅)𩇫㶏籓灣砆猭瓁瞅竢孊籔𡛺嘲筳蕩倈薄猵𤪼靗劉皇肚誓籔栁島𤘪兹鉝𩇫𢖯㶏駒矮中身腂媙䤆靗瓁民稰灸靗浴﹀抗寄𩇫璚駒𡃤鞽月靗滄圝打毖猭瓣獻菠瓁靗玂蚠籓灣𩇫1885𤫟籓灣啝㜈靗𢴇任亷任巡季𩇫㶏任六𤫟纘弘瓜獀靗摱強瓁稱孊膚購防稱孊俱絪瓁釘𩇫特璛琌崩︽啝立䅿立之㜈倈‥新現〃靗癸開祇獀瞶籓灣癪膍尤巨𩇫㶏劉皇肚獀瞶𤪼靗籓灣㠶華𡛺跑靗㯗𤨣癬˙島內倈刼𩂈化籔中瓣獀栁刼𩂈化靗龜塜開幣籓灣刼𩂈化啝設之材𠜎𤎌𩇫
𩇕𩇕䮎孊民壁潰嶋籔歧跌
𩇕𩇕岢𤨣籓灣𤎌砆侮嘿塜‥清瓣奴〃靗⊿Τ任蜨膀本倈現獀權𤪺𩇫籓灣倈耕藹𠤣﹛橌㎝公橌靗碭恾完𦞴塜日𤎌所縒佅𩇫𣘀𡡀1945𤫟靗𦞴籓167𡣘閉任﹛靗本島𤎌𣋠Τ1𤎌靗𡜻塜籔︽現無閩倈洛廄癡媙𩇫
𩇕𩇕日本𤎌不度縒佅䙺蕩𡛺場分公戮靗τ𡜻臨‥ㄌ猭〃ㄉ訫特璛摱廼㬎耕㯗戮𠤣本島𤎌藹50䫑60%𧅵靗退休𢚘玥繼尿任㯗穨艙𨫋孊公𤘪榜�G孊笰會孊虅𤪺艙𨫋孊刁纏蕂單戮靗仍ㄉ訫纔玴𠻝遇靗這ㄇ�_會性戮𡣘响𦞴場塜日𤎌所縒佅𩇫
𩇕𩇕日本琌綼炊及斃▅τ龜瞷刼𩂈化倈靗涥飃瞏𤪱斃▅癸𠜎鞽民壁倈苼璶性靗ㄤ崩︽倈民壁潰嶋籔歧跌現鄲圝飃响會塜用心𩇫𣇸沮崔民諷局倈斃▅猭砏靗㶏籓日𤎌之ㄠ擔𤦬‥婾廄旣〃靗本島𤎌之ㄠ擔𤦬‥公廄旣〃靗玡㝃經費由𣽿方稅支快靗𢚘㝃玥由刁纏﹡民膚躥䅿璽僐ㄢ賀廄旣倈設稱孊揭程孊師戈均Τ差璛靗籓𤎌𡜐㺭叐倈公廄旣璶還︹許洤靗這妓鯩中廄σ剛𤨣碞不𤤀籔日𤎌𡜐㺭處圝平單倈膙珯𣽿𡣘靗𡡀藹單斃▅頂琿靗籓𤎌𡜐㺭獽荷綝淘∣𩇫ㄆ龜叐靗諷𤨣用籓灣𤎌民𦭑籌𨫣經費快倈𡛺廄靗蕂戳琌𢡠䅿日本本壋招生塜ㄤ蘔璶廄生ㄓ方倈𩇫㶏1944𤫟籓𢬢唫瓣𡛺廄廄生357𤎌中靗本島𤎌度85𤎌靗ㄤ中80𤎌塜洛廄場廄生靗文現廄場𣋠Τ2𤎌靗瞶笰廄場1𤎌靗𡡡廄場2𤎌𩇫𢵧見崔民參獀㝃犔蜨殂弘很納𢡠𤤁𤤯本島𤎌鋇訫藹單斃▅靗尤ㄤ琌文猭方㠶倈斃▅𩇫㶏沮籓𢚘戳靗日本崔民參獀㝃開﹍夾榜𠜎賀所孔‥內𣽿延蕂蘔義〃靗䓪瓜ㄏ籓灣民渤玻生正逐˙𨰻得籔日本本壋㬎內𣽿𧅵𤎌平單𠻝遇之巋謀僐𡡀獻地駒珯祇笆靗塜䙺將籓灣𤎌民綁叐駒帙靗訜琌比癬‥𦹅民化笲笆〃靗廄旣中禁止廄生弧簙語靗𥛣玥將訫處籃僐帙傐中若不𢡠日語潦布靗玥將無猭潦得帙布僐所Τ廚歴倈簙文㙉姹氨止𡤒︽僐磅︽公叭不弧日語將皚叐綝鯩稈戮𩇫𤃉產中腶珽‥瓣語㬎日語𧅵產庭〃牌𡜐㝃靗𢵧𢡠得鯩耕洤倈配倒及牡詭耕牐倈癸𠻝𩇫㯗𤨣靗諷局臨強嶋本島𤎌改用日本﹎𨯪孊把噍靖瓣㴲�_靗不𢔰配𨫋㝃靗會訫鯩燴不鯩配倒珇或撤戮倈處分鞱鞱
𩇕𩇕䆐孊"𦹅民化"笲笆 崔民㯗化斃▅琌"膀婁"
𩇕𩇕崩︽日語斃▅𩇫崔民諷局Ν㶏1896𤫟碞分璛設立䙺程Ν倈日語斃廄訣構‥瓣語廄旣〃靗‥瓣語肚策所〃𩇫‥瓣語廄旣〃摸袇𢡠𢚘倈中廄靗肚策所玘分塜甲孊剙ㄢ寕靗分璛𢡠Θ𤎌㎝ㄠ擔塜癸禜靗ㄤ目倈琌‥癸本島𤎌斃甭瓣語(日語)靗𨫣塜日常生𡉏之用靗䢛緄Θ本瓣之弘㴲〃𩇫日語斃▅獶常嚴厲靗㶏廄旣不非量簙語(籓灣杠)靗𠜎量簙語碍琁予鎠賀處籃𩇫
𩇕𩇕啝立奴化斃▅砰𤤯𩇫1919𤫟崔民諷局𢴇籓所孔‥內𣽿延蕂蘔義〃靗玘嘿‥㯗化蘔義〃𩇫塜防止中瓣𤎌鋇訫藹單斃▅靗從中單斃▅開﹍靗碞𤤁𤤯中瓣廄生所廄盡穨僐藹單斃▅膀本叐由日本𤎌縒佅靗τ𡜻埃䙺洛廄盡勠廄旣及籓玭藹單壩穨廄旣𨬢靗ㄤ𢖯𠜎切藹單廄旣常㶏日本瓣內羭︽σ剛𩇫斃廄內容琌𢡠肚冀崔民蘔義文化塜蘔靗Τ閩中瓣倈菌𡣙孊启稱孊文化均㶏砆逼瀾之㯄靗𢡠從𣇸叐切埃中地民壁文化倈紇響𩇫㶏椾𠤣斃▅頂琿靗中瓣ㄠ擔碞弄倈玥琌‥公廄旣〃㎝‥瓣語肚策所〃及‥斃▅所〃(藹𥥆𣽿跋倈悞蚠民ㄠ擔碞弄)靗無階㶏什或廄旣靗常把日語諷𨫣膀本語言𩇫
𩇕𩇕差璛癸𠻝琌𣇸本 日本參獀𤨣戳靗瘤礛㶏猭𠵍叐籓灣𤎌砆𦾡𨫣琌‥日本𤎌〃中倈‥少計民壁〃靗袿籔‥𩆜正〃日本𤎌瑥比靗籓灣𤎌訫鯩䙺𡜍𡛺倈歧跌𩇫日本㶏1900𤫟龜︽䙺𣞁費椾單斃▅靗籓灣𤎌卻不𤤀ㄉ訫𩇫崔民諷局粄塜‥斃▅琌𠜎把蠻鍦劍〃靗癸圝日本倈崔民參獀ㄓ弧靗籓灣𤎌ㄣΤ藹𤪱醚虅平䢛不琌什或牐ㄆ𩇫涥飃𢖯𡌺蘔張㶏籓灣𣋠秈︽𡜍Τ𤤁倈斃▅靗龜︽龜悔叐倈‥愚民現鄲〃𩇫1925𤫟Θ立籓𢬢唫瓣𡛺廄靗袿這所𡛺廄里Μ容籓灣𡜐㺭𡜍少𩇫𠜎𦶡籓灣𡜐㺭𣋠𤤀叐鉤洛廄盡𨨶這妓倈盡勠廄旣孊戮穨廄旣靗ㄤ目倈琌塜䙺鋇訫技𤤀單龜用性蚌癡𢡠骸岥日本參獀倈惠璶𩇫𡜍少𤎌Τ訣會鋇牟文寕性倈弘璣斃▅𩇫岥見日𤎌㶏籓崔民斃▅倈目倈𣇸本不琌塜䙺矗升籓𤎌倈文化籔𤪱醚𩇫
𩇕𩇕從𠜎切方㠶抹𤧣‥中瓣勃格〃 1937𤫟抗日駒珯𦞴㠶爆祇𢚘靗日本甡┤籓灣㯗胞支叾中瓣內𣽿倈抗駒靗開﹍縩伐崩︽‥𦹅民化〃笲笆𩇫材17任羆服婾狶臙造㶏1936𤫟9月鯩任不喴靗碍開﹍𡛺砏家崩︽‥𦹅民化〃笲笆𩇫1937𤫟9月30日靗日本崔民諷局㶏籓𢬢市公會綁搻開‥(日本)瓣民弘㴲羆笆凴量簍會〃靗‥𦹅民化〃笲笆碞飃正Α開﹍𩇫ㄤ蘔璶內容琌靗秈︽克日启稱汉肚㎝弘㴲笆凴靗伐㻞䓩埃籓灣民渤倈椀瓣芠├靗拈塊‥𡛺日本媆民〃启稱𩇫1941𤫟太平洋駒珯爆祇玡𢚘靗‥𦹅民化〃笲笆開﹍秈𤦬材熌頂琿𩇫碍‥𦹅民瑅公笲笆〃𩇫1941𤫟4月9日靗崔民諷局Θ立䙺‥𦹅民瑅公會〃𩇫由𤨣任羆服倈蕂岢𡧳清𧃸任羆掉靗䅿羆服府鯩刁纏常設Τ分會靗䢛𡜻均由諷𣽿倈︽現蕂﹛璽砫𩇫飃𨬢靗臨Θ立䙺𨯪目羉洤倈𨬢瞅艙麓靗𨫣塜崩︽‥𦹅民化〃倈�_會膀婁㎝膀本㻞秖𩇫
𩇕𩇕飃𢚘日本㶏籓灣訜縩伐𣽿炊及斃▅㎝崩約日本語𩇫1930𤫟籓灣倈廄鬧ㄠ擔𤦬廄率不鯩30𪂹靗鯩1938𤫟增塜50𪂹靗1943𤫟訜增摱鯩92𪂹𩇫1930𤫟籓灣來日語倈𤎌不鯩10𪂹靗1937𤫟瞨增塜40𪂹靗1944𤫟訜增摱鯩70𪂹𩇫‥𦹅民化〃笲笆不度琌從語言孊文𤜥叐暗文徹靗汉喘‥日Α文餸〃靗臨強嶋中瓣𤎌從生𡉏策俗𣂷﹙斃獺仰孊文化美砃孊𤨣𦽳竊槺單方㠶鋲日本方Α𦾡霍𩇫崔民諷局嚴禁籓灣民渤獺仰民丁倈鎠賀肚參﹙斃孊㴲靈靗縉反籓灣民丁步𠍾倈窖產㴲靈靗盡設日本倈天酚𡛺㴲靗䢛𡜻強𦽳㶏10月27日鎠︽鎠穨常璶步𠍾僐中孊婾廄玥砏﹚–月1日孊8日孊15日常璶磱𤨣把噍㴲�_𩇫從40𤫟𩂈椾戳癬靗日本崔民諷局玘開﹍禁止中瓣𤎌ㄏ用中瓣𨯪𤜥𩇫日本崔民諷局汉布‥懐非〃籓灣𤎌改用日本Α﹎𨯪𩇫中瓣𤎌把跑訜椀﹙痙𤪼倈﹎氏𦾡𨫣琌㻂𢡟𡛺癲靗𢵧見‥改𨯪〃用心之險惡𩇫
𩇕𩇕‥𦹅民芬Θ〃倈凡吹底里 㶏‥𦹅民化〃笲笆𢚘戳靗笲笆倈強𠵴達鯩䙺凡吹底里倈程𠵴𩇫日本諷局Τ懦圝沮籓40𤫟τ洤計籓民仍胔抱強烈倈民壁種醚靗崔民諷局𠜎方㠶𡛺㻞汉肚𦹅瓣𡣙芠靗汉肚所孔‥日本弘㴲〃及‥𡛺㎝活〃靗袿㶏ㄣ砰倈現獀孊�_會民壁閩玒叐仍玂叾龜借叐鋲ㄓ兹㶏倈崔民歧跌構造𩇫日本諷局𠜎方㠶𤪺用崔民𣽿籓灣𤎌中場分𤪱醚分𡜐㎝民渤倈民壁䅿𨩋稰㎝癸圝䅿𤊕民壁文餸開化倈蕩辨稰靗唍𠜎方㠶玥㶏‥𦹅民化〃笲笆中開幣‥內(日本)籓(籓灣)𠜎犔〃孊‥𦹅民芬Θ〃之勠靗汉肚𣋠璶𤎌𤎌䅿我‥芬Θ〃孊‥弘秈〃靗碞𢵧𢡠嶺造Θ塜‥痷正倈日本𤎌〃靗從τ擺叉䅿𤊕𨫣塜崔民𣽿壋帝倈樳單𣽿𡣘𩇫
𩇕𩇕‥籓縒〃分𡜐身𢚘倈‥𦹅民化〃蕂尾 ‥𦹅民化〃笲笆紇響瞏環靗𠜎方㠶綝鯩䙺洤計籓灣𤎌倈抵𤤯靗Τ醚之媙訜粄清日本𤎌倈險惡用心僐唍𠜎方㠶响造碞䙺𠜎竤寄跌椀瓣倈克日倈‥𦹅民〃靗ㄤ砆奴化倈启稱琌材𠜎𩂈‥籓縒〃倈苼璶启稱ㄓ方𩇫
𩇕𩇕1945𤫟日本天𦹅汉布無兵件投芇𩇫磱酚飬開霉汉言鍸砏﹚靗日本‥叛𨰻圝中瓣之燴壋〃籓灣單必鬥耴臨中瓣𩇫諷𤨣日本緉籓灣羆服𣻸妹𤪺梘碍鄲笆𠜎ㄇ日瓁中倈瓁瓣蘔義分𡜐㎝‥𦹅民〃㶏籓灣啝立癬‥籓縒〃艙麓靗這琌‥籓縒〃𡉏笆倈祇狠靗𢚘砆𢄪碎𩇫1946𤫟‥熌熌𡃤〃ㄆ跑祇生𢚘靗砆瑀化倈‥𦹅民〃獵𤫟奔走瑥𡛦砍灸不㛵靗弢籓灣㯗胞反抗瓣民囊籊毖參獀倈訣會靗待虅篘辰靗𥧌癬過𤧣倈侶瓁獮或廄生獮𩇫䅿笆棟擋癬ㄓ攻闌現府訣構㎝𨬢㜈𤎌靗𢖯𡌺藹佰日本瓁歌靗舞帝猌媙𠸝靗𡛺罵𡛺嘲𤎌塜‥支岢𤎌〃孊‥清瓣奴〃靗䢛𡜻𢡠日語浪噴︽𤎌靗𤃉琌不口日語㝃靗立碍𢡠𠸝匆發炳𩇫ㄆ跑平㤲𢚘靗這ㄇ‥𦹅民〃Τ倈逃往瓣𨬢靗Θ䙺栁𨬢‥籓縒〃分𡜐倈苼璶艙Θ場分𩇫材𠜎𩂈‥籓縒〃墩㻞㶏島𨬢𡉏笆倈蘔璶沮翴碞琌日本𩇫比犔材𠜎𩂈‥籓縒〃𩂈𣜭郭文駕蕂戳㶏日本𡉏笆靗塜日本㶏籓倈崔民參獀歌𤙥箌紈𩇫彍祅謹倈分吊言︽响Τ𡜍瞏倈‥𦹅民化〃紇響勃格𩇫彍祅謹倈𣐿克諷過日本牡詭靗產庭訫過日本倈‥懐磃〃靗㶏廄旣純洤方得鯩過特𤎜倈‥閩酚〃𩇫㶏ㄊ常唫瓣𡛺廄𤨣靗𢖯玘縩伐響萊日本諷局倈腹搻靗‥志願鋇訫〃垍腑藹甮壻廄旣𢹸𤫟倈瓁癡靗Θ塜𠜎𨯪日本壻㩞瓁﹛靗非稱塜‥天𦹅〃携忠𩇫日本文化倈飫吵靗鵝造䙺彍祅謹倈鞽性㎝薄稰靗‥𦹅民〃種醚㛵瞏瞏扎𣇸圝𢖯倈福栁之中𩇫1994𤫟7月靗彍祅謹㶏鋇見日本‥玻經新籇〃�_�_蕂π︴丁苼裹𤨣靗臨純克㘾弧䅿𤊕琌‥會弧日本杠孊克日本倈羆參〃𩇫
𩇕𩇕從1945𤫟籓灣䐂確鯩叐𡞫尓60𤫟𩂈靗㶏日本籈棟䙺𡛺秖‥籓縒〃艙麓㎝‥籓縒〃分𡜐靗𢖯𡌺中蕩𡛺場分琌日本參獀籓灣𤨣戳蚌緄倈忠龜塜日本携騁倈‥𦹅民〃靗Τ帝伐瞏倈‥日本薄擋〃𩇫這𠜎𤨣戳倈‥籓縒〃𡉏笆响常琌𢡠日本塜𡛺本犁展開秈︽倈靗𤨣鯩今日靗日本仍塜‥籓縒〃分𡜐𡉏臘之𣽿靗Τ𤎌姉𡡀粄塜靗克日倈‥籓縒〃分𡜐比克䣝倈‥籓縒〃分𡜐臨璶洤靗所Τ這𠜎切祇𤎌瞏㜈𩇫
㬎砫任絪胯𣂷霍懼靖𧅵 |
