¡@¡@µøÀW¡G§õ§J±j·|¨£¬ü°êÁ`²Î¯S§O¥Nªí¡B°]¬F³¡ªø ¨Ó·½¡G¥¡µøºî¦X
¡@¡@3¤ë30¤é¤U¤È¡A§õ§J±jÁ`²z¦b¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¤F¬ü°êÁ`²Î¯S§O¥Nªí¡B°]¬F³¡³¡ªø¶®¦U¥¬¡P¿c¡C¦bªñ¤@¤p®Éªº·|½Í¤¤¡A§õ§J±jÁ`²z¦^À³¤F¶®¦U¥¬¡P¿cªº¤@«Y¦C¦y¾U´£°Ý¡A¨Ã¥D°Ê¦V¬ü¤è¡§´£n¨D¡¨¡C¥LÁÙ¯S§O³q¹L¨Ó³Xªº¥Nªí¹Î¡A¦V¬ü°ê¥Á²³³Û¸Ü¡AÄÀ©ñ¡§¤T¤j«H¸¹¡¨¡C
¡@¡@Á`²z»¡¡A¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù·|¶}±o§ó¤j¡A¥«³õ·|§ó¥[¶}©ñ¡B³z©ú¡B¥i¹w´Á¡A¦UÃþ§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê±N¨É¨ü§ó¦nªº§ë¸êÀô¹Ò¡C
¡@¡@¤¤¬ü¨â°ê¡§Very different¡¨
¡@¡@§õ§J±j¶}ªù¨£¤sªí¥Ü¡A¤¤¬ü«O«ù°ª¼h¥æ©¹¡A¹ï¤_¼W¶i¨â°ê°ê®a¡B¬F©²¡B¤H¥Á¶¡ªº¬Û¤¬²z¸Ñ«D±`«n¡C¡§§Æ±æ§Ú̪º¥æ¬y©Z¸Û¦Ó´I¦³¦¨®Ä¡¨¡C
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿c¦VÁ`²zÂà¹F¤F¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº°ÝÔ¡AÅwªï²ßªñ¥¥D®u¦~¤º³X¬ü¡C¥L»¡¡A¤¤¬ü¨â°ê³£§Æ±æ¹ï¤è¦V¦nªº¤è¦Vµo®i¡A¦]¬°¡§¤¤¬ü¨â°ê¬O¥@¬É¤W¨âӳ̤jªº¸gÀÙÅ顨¡C
¡@¡@§õ§J±j¥ß¨è¸É¥R¹D¡G¡§§Ún©ú½T¤@ÂI¡A¤¤¬ü¬O³Ì¤jªº¨âÓ¸gÀÙÅé¡A¦ý¤]¬O³Ì¤jªºµo¹F°ê®a©M³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a¡CVery different(«D±`¤£¦P)¡I¡¨
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿c¯ºµÛ±µ¨ü¤F³o¤@»¡ªk¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¥¿³B¦b¹L´ç´Á¡A¤¤¬ü¨â°êÃö«Y¤]¦bºtÅÜ¡C¡§¤¤°ê±Ä¨úªº¤@¨ÇüWªø¡B½Õµ²ºcªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¹ï¥@¬É¦U°ê³£²£¥Í¤F«Ü²`»·ªº¼vÅT¡C¡¨
¡@¡@¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù·|¶V¶}¶V¤j
¡@¡@¦b¤Í¦nªº¶}³õ¥Õ«á¡A¶®¦U¥¬¡P¿c¦VÁ`²z©ß¥X¤F¤@«Y¦C¦y¾U°ÝÃD¡A¥L¤×¨ä½èºÃ¡A¬O¤¤¤è¥X»Oªº¤@¨Ç·s¬Fµ¦Åý¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê°Ñ»PÄvª§¹J¨ì¤F¡§»Ùꡨ¡C
¡@¡@§õ§J±j¦^À³»¡¡An¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡Aº¥ýn¦³¤@Ó°òÂI¡A´N¬O¡§¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù·|¶V¶}¶V¤j¡¨¡C¡§¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤¤°ê30¦h¦~¨Óªº§ï²³£¬O¥Ñ¶}©ñ±a°Êªº¡C¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¥H¨Ó¡A¬O±q¤¤¨ü¯qªº¡C¡¨Á`²z»¡¡A¡§¥i¥H»¡¡A¶}©ñµ¹¤¤°ê±a¨Ó¤FºÖ¬ç¡A¬°¤H¥Á±a¨Ó¤F¦n³B¡C§Ṳ́£¯à¡B¤]¨S¦³²z¥Ñ§â¤jªùÁY¤p¬Æ¦ÜÃö¤W¡C¡¨
¡@¡@¥L±j½Õ¡A¤¤°ê§Æ±æ»P¥@¬É¦U°ê¦b©M¥¡B¶}©ñªºÀô¹Ò¤¤¤½¥¥æ©ö¡C¡§³o¦³§Q¤_¦@Ĺ¡A¤]¦³§Q¤_¦b¥¿·íÄvª§¤¤¿Eµo¬¡¤O¡C¡¨
¡@¡@¹ï¤_¶®¦U¥¬¡P¿c½èºÃªº«H®§²£·~¬ÛÃö¬Fµ¦¡A§õ§J±j±j½Õ¡A¤¤°ê«H®§²£«~¥«³õ«Ü¤j¡A¦Ó¥B¬O¶}©ñªº¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡§¤¤°ê²{¦b¤¬Ápºô¥Î¤á¬ù¦³7»õ¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¨³³t¼Wªø¡C§Ú¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤»¡¡An±À¶i¡¥¤¬Ápºô+¡¦¡A°µ¦n³o½g¤j¤å³¹¡C¤¤°ê¥X»Oªº³W©w³£¬O¦b«O»Ù¦w¥þªº°ò¦¤W¡A¶i¤@¨BÂX¤j¶}©ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§¸ê¥»ªº¿ï¾ÜÁ`¬O²z©Êªº¡¨
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿cÃö¤ßªº¡AÁÙ¦³¤¤°êªº¤ÏÃbÂ_½Õ¬d°ÝÃD¡C§õ§J±j§i¶D¥L¡AÓ§O¥~°ê¥ø·~¦]¬°¹H¤Ï¡m¤ÏÃbÂ_ªk¡n¨ü¨ì³B»@¡A³o¨Ç³£¬O¨Ìªk¶i¦æªº¡A¬ÛÃö¥ø·~¤£¶È±µ¨ü¤F³B»@¡A¦Ó¥BÁ٧Ʊ桧¥[¤j¹ï¤¤°êªº§ë¸ê¤O«×¡¨¡C
¡@¡@¡§¥²¶·©ú½T¡A§Ú̶i¦æ¤ÏÃbÂ_½Õ¬d¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b²¬F©ñÅvªº¹Lµ{¤¤¡A§Æ±æ¹ïÃbÂ_¡B«I¥Çª¾ÃѲ£Åv¡B°²«_°°¦Hµ¥¦æ¬°¥[±j¨Æ¤¤¨Æ«áºÊºÞ¡A¨Ã«D°w¹ï¥~°ê¥ø·~¡C¦Ó¥B¤ÏÃbÂ_½Õ¬d¯A¤Îªº¥ø·~¤¤¡A¥~¥øªº¤ñ¨Ò¤]¤£¶W¹L10%¡C¡¨Á`²z»¡¡C
¡@¡@¥L±j½Õ¡A¤¤°ê¶}®i³o¤@«Y¦C¦æ°Êªº¥Øªº¡AÁÙ¬O§Æ±æÀç³y¤½¥ªºÄvª§Àô¹Ò¡AÅý¤¤°ê¦¨¬°¹ï¥~¸ê³Ì¦³§l¤Þ¤Oªº°ê®a¡C
¡@¡@¡§¤£¹L§Úª¾¹D¡A¬ü°ê¤]§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¹ï¥~¸ê³Ì¦³§l¤Þ¤Oªº°ê®a¡C¡¨§õ§J±j¯ºµÛ»¡¡A¡§¦ý§Ú·Q¡A³o¤£¬O°ÝÃD¡A¸ê¥»ªº¿ï¾ÜÁ`¬O²z©Êªº¡C´N¬Ý§Ú֪̽º±ø¥ó¡BÀô¹Ò§ó¦n§a¡I¡¨
¡@¡@¦V¬ü¤è¡§´£n¨D¡¨
¡@¡@¦b¦^À³°ÝÃDªº¦P®É¡A§õ§J±jÁ`²z¤]ª½ºI¤F·íµ¹¶®¦U¥¬¡P¿c¡§´£n¨D¡¨¡G§Æ±æ¬ü¤èºÉ§Ö§å·Ç°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¥÷ÃB©Mªv²zÅvµ²ºc§ï²¤è®×¡A¸Ñ¨M¤¤¸ê¥ø·~u¬ü§ë¸ê¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B©ñ¼e¹ïµØ°ª§Þ³N¥X¤fºÞ¨î¡C
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¨ì¥h¦~ªº¼Æ¾Ú¡A»¡¹ê¸Ü¡AÁÙ¬O¦³ÀY¯k¤§·P¡C¤¤°ê¹ï¬ü°êªº¶T©ö¶¶®t¶W¹L2300»õ¬ü¤¸¡A³oµ¹§Ú̱a¨Ó¼ÆÃB¥¨¤jªº¥~¶×Àx³Æ¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¤]¬O«Ü¤jªºt¾á¡C¡¨Á`²z»¡¡A¡§©ñ¼e¹ïµØ°ª§Þ³N¥X¤fºÞ¨î·|¦³§Q¤_½w¸Ñ³o¤@±¡ªp¡C¡¨
¡@¡@§õ§J±jÁÙ´£¥X¡A§Æ±æ¬ü¤è¤ä«ù§â¤H¥Á¹ô¯Ç¤J¯S§O´£´ÚÅv(SDR)¡C¥L»¡¡A³o¤£¶È¦³§Q¤_°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡A¤]¦³§Q¤_¤¤°êªºª÷¿Ä¶}©ñ¡C
¡@¡@¡§§ï²¶}©ñ¤§ªì¡A¨Ó¦Û¨È¦æµ¥ª÷¿Ä¾÷ºcªº¶U´Ú¡Aµ¹§Ú̱a¨Óªº¤£¶È¬O¸êª÷ªº¤O¶q¡A§ó¦³²z©ÀªºÅܤơC¡¨Á`²z»¡¡A¡§§A¥i¯à«ÜÃø·Q¶H¡A·í®É«Ü¦h¤¤°ê¤HÁÙ¤£ª¾¹D¶U´Ú»ÝnÁÙ¡AÁÙn¦³¦X²zªº¦¬¯q²v¡BÅý¹ï¤è¦³¦^³ø¡C¡¨
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿cÅãµM¤£¼ô±x³o¬q¾ú¥v¡A¯º¤F°_¨Ó¡C§õ§J±jÀH§Yªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü¤è¤ä«ù¤¤°ê¶i¤@¨BÂX¤j¶}©ñ¡A¦]¬°¶}©ñ¥»¨´N¯à±a°Ê§ï²¡C
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿cÀH«áªí¥Ü¡A¬ü°êÄ@»P¤¤°ê¦bÂùÃä©M¦hÃä»â°ì¥[±j¬ÛÃö¦X§@¡C
¡@¡@½Í¤¤¬ü§ë¸ê¨ó©w½Í§P
¡@¡@§õ§J±j»P¶®¦U¥¬¡P¿c¥æ½Íªº¼öÂI¡AÁÙ¥]¬A¤¤¬ü¤§¶¡¥H·Ç¤J«e°ê¥Á«Ý¹J©Mt±²M³æ¬°°ò¦ªº¤¤¬ü§ë¸ê¨ó©w½Í§P¡CÁ`²z»¡¡A¤¤°ê¬F©²±N«ÂIÂX¤jªA°È·~©M¤@¯ë¨î³y·~¶}©ñ¡A¨Ã±N§â¥~°Ó§ë¸ê¨îÃþ±ø¥ØÁY´î¤@¥b¡C
¡@¡@¥L¯S§O´£¨ì¡A¡§t±²M³æ¡¨¤w¸g¦b¤W®ü¦Û¶T°Ï¶i¦æ¤F¹ê½î¡A¤µ¦~±NÂX¤j¨ì¼sªF¡B¤Ñ¬z¡BºÖ«Ø¤TÓ¦Û¶T°Ï¡C³o¬°¤¤¬ü¤§¶¡t±²M³æªº½Í§P´£¨Ñ¤F¤@Ó¤ñ¸û¦nªº±ø¥ó¡C
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿cÂIÀY»¡¡G¡§¨â¦~«e¡A¤¤°ê´£¥X±µ¨ü¡¥t±²M³æ¡¦ì«h¡A³o¬O¤@ӫܤjªºÁ|°Ê¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¹L¥h«Ü¦h¤H®Ú¥»¨SÅ¥»¡¹L¡¥t±²M³æ¡¦³oÓµü¡I¡¨Á`²z»¡¡A¡§¤¤°ê¹ê²{²{¥N¤Æ¡B«Ø³]¤@Ó§¹¾ãªº¥«³õÅé«YÁÙ¦³¤@Ó¹Lµ{¡A§Ú̯à¦b¡¥t±²M³æ¡¦¤WÁÚ¥X³o¤@¨B¤w¸g¬Û·í¤£®e©ö¤F¡C¡¨
¡@¡@¶®¦U¥¬¡P¿cÂIÀYªí¥Ü¡A§Æ±æ¤¤¬ü§ë¸ê¨ó©w½Í§P¯à°÷±À°Ê¤¤°ê§ï²¡B©Ôªñ¤¤¬ü¨â¤j¸gÀÙÅ骺¶ZÂ÷¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡§¤¤°êªºµo®iÁcºa©M²`¤J°Ñ»P°ê»ÚÅé«Y²Å¦X¬ü°êªº§Q¯q¡C§Ú«D±`Æg½à±z¦b¤¤°ê°Ñ»P°ê»Ú¸gÀÙ¤¤©Òªí¹Fªº²z©À¡C¡¨
¡@¡@ÄÀ©ñ¤T¤j«H¸¹
¡@¡@·|¨£³Ì«á¡A§õ§J±jÁ`²zÁÙ¦V¨ÓµØ³X°Ýªº¬ü°ê¥Nªí¹Î¡§³Û¸Ü¡¨¡A§Æ±æ¥L̦V¬ü°êªÀ·|¶Ç»¼¤T¤j«H¸¹¡G²Ä¤@¡A¤¤°ê°í©w¤£²¾¦a¨«©M¥µo®i¹D¸ô¡F²Ä¤G¡A¤¤°ê±NÄ~Äò¬°ºûÅ@¦a°Ï©M¥Ã©w»Pµo®iÁcºaºÉ³Ì¤j§V¤O¡F²Ä¤T¡A¤¤°ê±N¶i¤@¨B»P¬ü°êÂX¤jÂù¤èªº¦@¦P§Q¯q¡C
¡@¡@§õ§J±j»¡¡G¡§¤¤¬ü¤§¶¡ªº¦@¦P§Q¯q»·¤j¤_¤Àª[¡A§Ú̦³¯à¤O±À°Ê¤¤¬üÃö«Y«ùÄò¦V§ó²`»â°ìµo®i¡C¡¨
¡@¡@¶®¦U¥¬¹ï§õ§J±jªº©Z²vªí¥Ü·PÁ¡C¥L»¡¡A¤¤¬ü¤§¶¡¦³¬D¾Ô¡B¦³¡§Á}Ãøªº°ÝÃD¡¨¡A¦ý¥unÂù¤è¦@¦P§V¤O¡A´N¯à°÷À³¹ï¬D¾Ô¡C
¡@¡@§õ§J±jÁ`²z¦^À³»¡¡G¡§§Ú̪º¾÷¹J¤j¤_¬D¾Ô¡I¡¨(·s¨Ê³ø¯S¬ù°OªÌ ¨v·£ ½s¿è¡G§õ³·¼ü ¼B†´)
[ ³d¥ô½s¿è¡G³¢ºÑ®S ]
ì½Z¥ó¼ÐÃDURL¡G
ì½Z¥ó§@ªÌ¡G
Âà¸ü½s¿è¡G³¢ºÑ®S
ì½Z¥ó¨Ó·½¡G·s¨Ê³ø