¡@¡@1994¦~§Y±N¹L¥h¡A¦b³o¤@¦~ùØ¡A®ü¨ó»P»OÆW®ü°ò·|ªº¦h¦¸°Ó½Í¡A¨ì©³¨ú±oþ¨Ç¶i®i?ÁÙ¦s¦bþ¨Ç»Ùê¡HÂù¤è¦p¦ó§V¤O§JªA³o¨Ç»Ùê¡A©ú¦~¨â·|ªº¦X§@«e´º¦p¦ó?³o¨Ç³£¬OÃö¤ß¨â©¤Ãö«Y¤j§½ªº¤HÌ©ÒÃöª`ªº¡C±aµÛ³o¨Ç°ÝÃD¡A°OªÌ±M³X¤F®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|±`°È°Æ·|ªøð¾ð³Æ¡C
¨Æ°È©Ê°Ó½Í¨ú±o«Ü¤j¶i®i
¡@¡@ð¾ð³Æ»¡¡A¤µ¦~¬O¨â©¤Ãö«Y¬J¦³ªi§é¤S¦³µo®iªº¤@¦~¡A¨â©¤¸gÀ٥橹¡B¤Hû©¹¨Ó©M¦U¶µ¥æ¬y¦³©Òªi°Ê¡A¦ý«O«ùµÛ¤£Â_µo®iªº¶ÕÀY¡C»O°Ó¨Ó¤j³°§ë¸êÄ~Äò¼Wªø¡C¨â©¤¶¡±µ¶T©öl ¡X10¤ë¹F¨ì 123¡D 4»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø 15¡D8¢H¡C1¡X10¤ë»OM¨Ó¤j³°104¡D 8¸U¤H¦¸¡C 1¡X9¤ë¡A¤j³°u»O¥æ¬y382¶µ¡A¬ù¨â¤d¦h¤H¡CÁ`ªº¬Ý¡A¨â©¤¸g¶T¥æ©¹¡B¤Hû©¹¨Ó©M¦U¶µ¥æ¬y¡A¸g¹Lªñ´X¦~ªº¨³²r¼Wªø¡A¤w§Î¦¨¤@©w³W¼Ò»Péwµo®iªº®æ§½¡A¤Ï¬M¤F¨â©¤Ãö«Yµo®i¤£¥iªý¾×ªºÁͶաC
ð¾ð³Æ»¡¡A¦^ÅU¤µ¦~¥H¨Ó®ü¨ó¦P»OÆW®ü°ò·|ªº°Ó½Í¡A¾¨ºÞ¤@ªi´X§é¡AÁÙ¬O¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i®i¡C l1¤ë¤U¦¯¦b«n¨ÊÁ|¦æªº¨â·|°Æ¯µ®Ñªø¯Åªº¨Æ°È©Ê°Ó½Í¡A´N§T¾÷¥Ç»ºªð¡B¨p´ç¤H û»ºªð¤Î®ü¤Wº®¨ÆªÈ¯É³B²zµ¥ 3¶µÄ³ÃD¨ú±o¤F«Ü¤j¶i®i¡AÂù¤è¥æ´«¤F¨óij¤å¥»¯ó®×¡C¾Ú®ü°ò·|¤H¤hºÙ¡AÂù¤èªº¨óij¤å¥»¯ó®× 80¢H¥H¤W³£¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A¥u³Ñ¤U¨âÓ°ÝÃD¦³«Ý¶i¤@¨B°Ó½Í¡CÃö©ó§T¾÷¥Ç»ºªð°ÝÃD¡A¦bÂù¤èªº¨óij¤å¥»¯ó®×¤¤³£¼g¶i¤FÀ³·í»ºªð©M¦p¦ó»ºªðµ¥¤º®e¡A¨ú±o³o¼Ëªº¦¨ªG¬O«Ü¤£®e©öªº¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ«ü¥X¡A®ü¨ó»P®ü°ò·|Ãö©ó¸gÀÙijÃDªº°Q½×¤µ¦~¤]¨ú±o¤F¶i®i¡C§Ṳ́@³e¥D±i«ö·Ó¨L¶d·|½Í¹F¦¨ªº¨óij¡AÀ³¸Ó§â¸gÀÙijÃD¦C¤JÂù¤è°Ó½Íªº¤éµ{¡A¦ý¬O»OÆW¤è±¥HºØºØÂǤf¤£¦w±Æ°Q½×¸gÀÙijÃD¡A¤µ¦~ 8¤ë¥÷ªº²Ä¤G¦¸¡§ðµJ·|½Í¡¨¹F¦¨¨ó©w¡A¤@P¦P·N«P¦¨¥Á¶¡¹ÎÅé©Î¾Ç³N¾÷ºc¥l¶}¨â©¤¸g¶TªÈ¯É¬ã°Q·|¡A¥H§Q©ó®ü¨ó»P®ü°ò·|°Ó½Í¡C³o¦Ü¤Ö¤]¬O¦b¸gÀÙijÃD¤W«e¶i¤F¤@¨B¡A³o¼Ëªº¬ã°Q·|¥i±æ¦b©ú¦~Á|¦æ¡C
¡@¡@¤H̪`·N¨ì¡A¤µ¦~¨â©¤ªº¦³Ãö¤è±±M®a©MÅU°Ý°Ñ»P¤F®ü¨ó»P®ü°ò·|ªº¨Æ°È©Ê°Ó½Í©Î¤@¨Ç¬ðµo¨Æ¥óªº°Q½×¡Cð¾ð³Æ»{¬°¡A³o¬O¤µ¦~¨â·|°Ó½Íªº¤@Ó¯SÂI¡C¥L»¡¡AÃö©ó§T¾÷¥Ç»ºªð¡B¨p´ç¤Hû»ºªð¡Bº®¨ÆªÈ¯É³B²z¡B¤½ÃÒ¤å®Ñ½d³òÂX¤jµ¥°ÝÃDªº°Q½×¡A¤j³°ªº¦³Ãö¤è±±M®a©MÅU°Ý³£°Ñ¥[¤F¡C¦b¤d®q´ò¨Æ¥óªº«á´Á³B²z¤¤¡A»OÆW¦³Ãö¤è±±M®aÅ¥¨ú¤F¤j³°¦³Ãö¤è±±M®a¹ï®×±¡ªº¤ÀªR©M³B²zµ²½×ªº»¡©ú¡CÂù¤èªº¦³Ãö±M®a°Ñ»P°Ó½Í©M°Q½×¡A¦³§U©óÂù¤è·¾³q¡A®ø°£ºÃÂI¡A¼W¶i¤F¸Ñ¡A¼W¥[¦@ÃÑ¡A³oºØ¤è¦¡¦³¥i¯à¦b©ú¦~ªº°Ó½Í¤¤±o¨ìÂX¤j¹B¥Î¡C
°Ó½Í¤¤ª§½×ªºµJÂI¬O¤°»ò¡H
¡@¡@®ü¨ó¦Û±q 1991¦~ 12¤ë¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦P»OÆW®ü°ò·|´N¨â©¤¥Á¶¡ªº¨Æ°È©ÊijÃD¶i¦æ°Ó½Í¤w¸g¦³¨â¦~¦h®É¶¡¤F¡AÀ³¸Ó»¡°Ó½Í¦³¶i®i¡A¦³¦¨ªG¡AµM¦Ó°Ó½Í¹Lµ{¬O¦±§éªº¡A©¹©¹¤@ªi´X§é¡A¨º»ò¡AÂù¤èª§½×ªºµJÂI¨s³º¬O¤°»ò?
¡@¡@ð¾ð³Æ¦^ÅU»£¨ó¦¨¥ß¥H¨Ó¦P®ü°ò·|ªº¨â¦~¦hªº°Ó½Í«ü¥X¡A¥i¥H¤À¬°¨âÓ¶¥¬q¡A²Ä¤@¶¥¬q¡A¥Dn¬O±q 1992¦~ 3¤ë¶}©lªº¨â©¤Ãö©ó¤½ÃҮѨϥΰÝÃDªº°Ó½Í¡AÂù¤èª§½×ªºµJÂI¬O¡A¦b¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤n¤£n°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h¡A±q 1992¦~¤W¥b¦~¤@ª½¨ì¥h¦~ 4¡B5¤ë¶¡¡A¸g¹LÂù¤èªº§V¤O¡A³oÓ°ÝÃD²×©ó§ä¨ì¤F¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A§Yn°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h¡AÂù¤è¥i¥H¥Î
¡@¡@¤fÀY¤è¦¡¿öz¤@Ó¤¤°êì«h°ÝÃD¡C¥¿¬O¥Ñ©ó°í«ù¤@Ó¤¤°êªºì«h°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M¡A¨â©¤¤½ÃҮѨϥΰÝÃDªº¨óij±o¥Hñ¸p¡F¤]¥¿¬O¥Ñ©ó³o¤@«¤jì«h°ÝÃD±o¥H¸Ñ¨M¡A·í®ÉÁßÆC¤¤ªº¨L¶d·|½Í±o¥H¹ê²{¡C
¡@¡@²Ä¤G¶¥¬q´N¬O 1993¦~4¤ë¨L¶d·|½Í¥H«á¡A°Ó½ÍªºµJÂIÂà¨ì¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤n¤£n¡B¯à¤£¯à¦^Á×±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¡C»OÆW¤è±´¿¸g´£¥X¡An³q¹L¨Æ°È©Ê°Ó½Íªº¨óij¡A¥HÅé²{¨ä©Ò¿×ªº¡§¤Àµõ¡B¤Àªv¡¨§½±¡A¦Ó§ÚÌ«h»{¬°¡A¦bÂù¤è¤w¸g¦P·N¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡¿öz®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ªºì«hªº°ò¦¤W¡A¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½ÍÀ³¦^Á×±Ó·Pªº¬Fªv©Ê°ÝÃD¡C§Ṳ́£¦P·N»OÆW¤è±¡§¤Àµõ¡B¤Àªv¡¨ªº»¡ªk¡A²{¦b¤¤°ê¨S¦³²Î¤@¡A¥Ø«eªº¤ÀÂ÷ª¬ºA¬O¼È®Éªº¡A¤£À³·í³q¹Lñ¸p¨óij§Î¦¡¨Ó±j¤Æ³oºØ¼È®Éªº¤ÀÂ÷ª¬ºA¡CÂù¤è³ò¶³oÓ°ÝÃD¶i¦æ¤F¦h¦¸ªº°Q½×¡C¸g¹L¤µ¦~2¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä¤@¦¸¡§ðµJ·|½Í¡¨¡AÂù¤è¨ú±oªº¦@ÃѬO¨Æ°È©Ê°Ó½Ín¦^Á×±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¡C¤µ¦~ 8¤ë¦b»O¥_Á|¦æªº²Ä¤G¦¸¡§ðµJ·|½Í¡¨¡A´N¡X¨Ç±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¦p¦ó¹B¥Î¤å¦rªíz¤©¥H¦^Áקä¨ì¤F¿ìªk¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ±j½Õ»¡¡A¤µ¦~®ü¨ó¦P»OÆW®ü°ò·|ªº°Ó½Í¡AÂù¤è¦b¬Fªv¤Àª[±¡§Î¤U¡A§ä¨ì¤F¦^Á×±Ó·P¬Fªv°ÝÃDªº¤èªk¡C§ÚÌ´£¥XªºÃö©ó 3¶µ¨Æ°È©ÊijÃDªº¯ó®×¤å¥»¬O«ö·Ó²Ä¤G¦¸¡§ðµJ
·|½Í¡¨¹F¦¨¦@ÃÑì«h¼gªº¡C»OÆW¤è±´£¥Xªº¨óij¯ó®×¤å¥»¤j³¡¤À¦^ÁפF±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¡C¤µ¦~ l1¤ë¤U¦¯¨â·|¦b«n¨ÊÁ|¦æ°Æ¯µ®Ñªø¯Å¤u§@©Ê°Ó½Í¡A¦b¤µ¦~ 8¤ë¨â·|t³d¤H»O¥_·|½Í¹F¦¨¨ãÅé¦@ÃѪº°ò¦¤W¡A°Ó©w¤F¡§¨â©¤§T¾÷¥Çµ¥»ºªð¨Æ©y¨óij¡¨Åé¨Ò®Ø¬[¡A¨Ã´N¨ãÅé±ø¤å¶i¦æ¤F²Ó½oªº¤å¦r¾ã²z¤u§@¡CÂù¤è¤¬´«¤F¨óij¯ó®×¤å¥»¡C
¡@¡@¦bÃö©ó»ºªð§T¾÷¥Çªº°Ó½Í¤¤¡AÂù¤è¦A¦¸½T»{§T¾÷¥Çì«h¤W¤@«ß»ºªð¡A¤]´N¬O»¡¡A¹ï¥H¼É¤O¯Ù¢©Î¨ä¥L¿ìªk§T«ù¨â©¤¤@¤è¥Á¥Î¯èªÅ¾¹¨ì¹ï¤è¤§§T¾÷¥Ç»ºªð¦Ü¥Á¥Î¯èªÅ¾¹©ÒÄݤè(¥]¬A¸gÀç¤è)³B²z¡CÂù¤èÁÙ´N»P»ºªð§T¾÷¥Ç¬ÛÃöªºÁpô¤è¦¡¡B±j¨î±¹¬I¡B»ºªðn¨D¡BÃÒª«²¾¥æ¡B»ºªð¤è¦¡¡B»ºªð¥æ±µµ¥¨Æ©y§@¥X¤F¨ãÅ骺¦w±Æ¡C¬°¦³®ÄÃgªv§T¾÷¥Ç¸o¡A«OÅ@¥Á¯è¸¦æ¦w¥þ©M®È«È¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A¨â·|¤HûÁÙ°Q½×¤F¥h¦~¥H¨Ó¦Ü¨óij¥Í®Ä«e§T«ù¥Á¯è«È¾÷ªº§T¾÷¥Çªº»ºªð°ÝÃD¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¦b«n¨Ê°Ó½Í¤¤¡A»OÆW¤è±n¹ï²Ä¤G¦¸¡§ðµJ·|½Í¡¨¹F¦¨¦@ÃѪº¤@¨âÓ°ÝÃD¶i¦æקï¡C»OÆW¤è±¥X²{³oºØ¤ÏÂЬO¨ä¤º³¡·N¨£¤£¤@P³y¦¨ªº¡C¾¨ºÞ¦³¤ÏÂСA¦ý¬O±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A¤µ¦~¨â·|°Ó½Í½T¹ê¨ú±o¤F«Ü¤j¶i®i¡C
¤U¤@¨B¨â·|°Ó½Íªº®i±æ
¡@¡@Ãö©ó§T¾÷¥Ç»ºªð¡B¨p´ç¤Hû»ºªð¥H¤Î®ü¤Wº®¨ÆªÈ¯Éªº3¶µÄ³ÃDªº°Ó½Í¤w¸g«ùÄò¤F¤@¦~¦h¡A¤U¤@¨B«ç¼Ëµo®i¡H
¡@¡@ð¾ð³Æ»{¬°¡A¥Ø«e¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤¦s¦bªº¤@¨Ç»Ùê¨Ó¦Û»OÆW¤è±¤º³¡·N¨£ªº¤£¤@P¡C§Ú̧ƱæÂù¤è¯u¥¿°í«ù¦^Áפ@¨Ç±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃDªº¥ß³õ¡A¹ï¡§¥qªkºÞÁÒÅv¡¨µ¥°ÝÃD¶i¦æ¼Ò½k³B²z¡A«O«ù¦U¦Û¸ÑÄÀªº¾l¦a©MªÅ¶¡¡C¦pªG°í«ùn¦b¡§¨ãÅé¤Æ¡¨¡B¡§±j¤Æ¡¨ªºÂǤf¤U§â¤@¨Ç±Ó·P°ÝÃDªºªíz©ú½T¤Æ¡A´N·|¨Ï±oì¨Ó³]·Qªº¦U¦Û«O«ù¸ÑÄÀªÅ¶¡¦³¤F§xÃø¡C§ÚÌ¥D±i¤£©î¤£¦©¦aºûÅ@¨â·|t³d¤H¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡A¤@Ó¦r¤]¤£n§ï¡C
¡@¡@Ãö©ó²Ä¤G¦¸¨L¶d·|½Ín¤£n·d¡A¥D°ÊÅv¤]¦b»OÆW¤è±¡C ¦]¬°§Ú̦´N´£¥X¾¨¦Á|¦æ²Ä¤G¦¸¨L¶d·|½Í¡A³q¹L²Ä¤G¦¸¨L¶d·|½Í¡A¨ÏÂù¤è¦X§@ªº½d³ò§ó¼e¼s¡A¨â©¤¤§¶¡¥Á¶¡ªº¡B¸g
ÀÙªº¡B¨Æ°È©Êªº¡B¥\¯à©Êªº¥æ¬y§ó¥[²`¤J¡AÂù¤èÁÙÀ³¶i¦æ¬Fµ¦©Ê¹ï¸Ü¡A¥H¼W¥[¨â©¤¤§¶¡¤F¸Ñ©M¤¬«H¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ»¡¡A»OÆW¤è±¤]ªí¥Ün¬°²Ä¤G¦¸¨L¶d·|½Í³Ð³y±ø¥ó¡C«ç¼Ë³Ð³y±ø¥ó¡A¤°»ò®ÉÔÁ|¦æ¡A³o¨Ç³£¨ú¨M©ó»OÆW¤è±§@¥X¨MÂ_¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ«ü¥X¡A¥»µÛ¨D¦P¦s²§¡B¤¬¬Û´L«ªººë¯«¡A¦b 3¶µÄ³ÃD°Q½×ªº¦P®É¡A¤]¥i¥H¤£¨ü§ô¿£¡A°Q½×§Oªº°ÝÃD¡C¦p¨â©¤ªº¸gÀÙ¦X§@¡B¤å±Ð¥æ¬yµ¥°ÝÃD¡A¦p¨â©¤§Ö»¼¶l¥ó·~°È°ÝÃD¡B§ïµ½¨â©¤³q¸Ü«~½èµ¥°ÝÃD¡Cð¾ð³Æªí¥Ü¡D¦b±o¨ì±ÂÅvªº±¡ªp¤U¡AÄ@·N¦P®ü°ò·|ªºµJ¤¯©M¥ý¥Í´N¨â©¤Ãö«Y¤¤ªº¨ä¥L°ÝÃD¶i¦æ°Ó½Í¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ»¡¡A1994¦~®ü¨ó»P»OÆW®ü°ò·|¶i¦æ°Ó½Í©M¦X§@ªº¥þ¹Lµ{µ¹¤H̤@Ó«n±Ò¥Ü¡A´N¬O¨â·|ªº¦X§@©M°Ó½Í¤£À³·í¨ü¨ì¨â©¤¬Fªv¤W¤Àª[©M¤£¤@Pªº¼vÅT¡A®ü®l¨â©¤½T¹ê¦s¦b¬Fªv¤Wªº¤Àª[¡C¦ý¬O¡A¨â©¤Ãö«Ynµo®i¡A¨â©¤¥Á²³n¥æ©¹¡A¨â·|n¦X§@¡An·¾³q¡A³o¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C®ü®l¨â©¤ªº¦³ÃѤ§¤hn»{²M³oÓ¾ú¥v¼é¬y¡A²z´¼¦a¡B§NÀR¦a¹ï«Ý©M³B²z¨â©¤Ãö«Yµo®i¤¤¥i¯à¥X²{ªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤£À³¸Ó¥Ñ©ó¨â©¤¬Fªv¤Wªº¤Àª[¼vÅT¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½Í©M¨â·|ªº¦X§@¡C
¡@¡@ð¾ð³Æ»{¬°¡A1995¦~®ü¨ó»P®ü°ò·|ªº¦X§@»P°Ó½Í¡A¬O§Æ±æ©M§xÃø¨Ã¦s¡C¥L¹ï¦X§@ªº«e´º«ù¼ÖÆ[ºA«×¡C¥L»{¬°¡A¨â·|¦b«P¶i¨â©¤¸gÀÙ¥æ¬y»P¦X§@¤è±¦³³\¦h¤u§@¥i¥H°µ¡C¨â©¤¦PM³£¹ï¦¹±H¤©§Æ±æ¡A¦]¦¹¡A®ü¨ó©M®ü°ò·|ªº¦X§@¬O«Ü¦³§Æ±æªº¡C
¡@¡@¡@¡@ ¡]ì¸ü¡m ±æ¡n1994¦~²Ä52´Á¡^